| De baten die ontstaan bij het houden van vorderingen op overige verbonden maatschappijen die tot de financiële activa behoren en bij het houden van effecten in overige verbonden maatschappijen, zoals rente, dividenden, aandeel in de winst/verlies van ondernemingen waarin wordt deelgenomen, de terugneming van de waardeverminderingen voor zover niet in de herwaarderingsreserve opgenomen en de opbrengst bij verkoop van beleggingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erträge aus langfristigen Forderungen und aus Wertpapieren in andere verbundene Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income of non-current receivables and of securities in other affiliated companies | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produit de créances à recevoir et de valeurs boursières à long terme dans des autres sociétés affiliées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opbrengst van vorderingen die tot de vaste activa behoren en van effecten op overige verbonden maatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Einkünfte aus Wertpapieren und Forderungen, die Teil des Anlagevermögens in andere verbundene Unternehmen sind | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income of securities and receivables, that are part of non-current assets in other affiliated companies | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Politique en matière de créances à recevoir et de valeurs boursières à long terme qui font partie des actifs non-courants dans des autres sociétés affiliées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opbrengsten van andere effecten en vorderingen, die tot de vaste activa behoren uit overige verbonden maatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index