| De wijzigingen van de eigen aandelen zoals opgenomen in het kasstroomoverzicht. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutation der eigenen Aktien | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Movement in treasury shares | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mouvement dans les actions propres | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutatie in eigen aandelen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtbetrag der Mutationen während der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of movements during the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des mouvements pendant la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van mutaties gedurende de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |