| De ontvangen aflossingen gedurende de verslagperiode van de leningen, voorschotten en garanties verstrekt aan statutaire bestuurders en commissarissen door de rechtspersoon, zijn dochtermaatschappijen en de maatschappijen waarvan hij de gegevens consolideert. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vergütung während des Geschäftsjahres der Kredite, Vorschüsse und Garantien zugunsten jedes Direktors und Kommissars | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Remuneration during the financial year of loans, advances and guarantees for the benefit of each director and commissioner | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rémunération au cours de l'exercice de prêts, avances et garanties au bénéfice de chaque administrateur et commissaire | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aflossing gedurende het boekjaar van leningen, voorschotten en garanties ten behoeve van iedere bestuurder en commissaris | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rückzahlungen während der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Repayments during the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Remboursements pendant la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aflossing gedurende de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |