| De lasten met het karakter van rente met betrekking tot overige verbonden maatschappijen. Rente is een vergoeding naar de tijdsduur voor geleende bedragen ongeacht de vorm waarin deze zijn berekend. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zinsaufwendungen und bezogene Aufwendungen aus andere verbundene Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Interest expenses and related expenses from other affiliated companies | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Charges d'intérêt et charges liées de autres sociétés affiliées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rentelasten en soortgelijke kosten uit overige verbonden maatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zinslasten und ähnliche Aufwendungen aus Verhältnissen mit andere verbundene Unternehmen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Interest expenses and related expenses from other affiliated companies | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Charges d'intérêt et charges liées en rapport avec des autres sociétés affiliées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rentelasten en soortgelijke kosten uit verhoudingen met overige verbonden maatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |