| Management states in the management report with clear substantiation that the continuity of the company is guaranteed for the next twelve months. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bestuur verklaart in het bestuursverslag met een duidelijke onderbouwing dat de verwachting is dat de continuïteit van de vennootschap voor de komende twaalf maanden gewaarborgd is. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklärung der Erwartung des Vorstands, dass die Kontinuität der Gesellschaft für die kommenden zwölf Monate gewährleistet ist | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Statement of management that the continuity of the company is guaranteed for the next twelve months | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration du conseil d'administration selon laquelle l'attente est de garantir la continuité de l'entreprise pour les douze prochains mois | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van het bestuur dat de verwachting is dat de continuïteit van de vennootschap voor de komende twaalf maanden gewaarborgd is | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |