| Income tax relating to exchange differences on translation of foreign operations and hedges of net investments in foreign operations included in other comprehensive income [abstract] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Данък върху дохода, свързан с разлики от обменните курсове при превалутиране за чуждестранни дейности и хеджирания на нетни инвестиции в чуждестранни дейности, включени в другия всеобхватен доход [abstract] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daň z příjmů související s kurzovými rozdíly při přepočtu zahraničních jednotek a se zajištěním čistých investic v zahraničních jednotkách zahrnutým do ostatního úplného výsledku [abstract] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Indkomstskat for valutakursforskelle hidrørende fra omregning vedrørende udenlandske virksomheder og sikring af nettoinvesteringer i udenlandske virksomheder, som er indregnet i øvrig totalindkomst [abstract] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Συνολικός φόρος εισοδήματος που σχετίζεται με συναλλαγματικές διαφορές από τη μετατροπή εκμεταλλεύσεων εξωτερικού και με αντισταθμίσεις καθαρών επενδύσεων σε εκμεταλλεύσεις εξωτερικού που περιλαμβάνονται στα λοιπά συνολικά έσοδα [abstract] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ertragsteuer im Zusammenhang mit Umrechnungsdifferenzen aus der Umrechnung ausländischer Geschäftsbetriebe und Absicherungen von Nettoinvestitionen in ausländische Geschäftsbetriebe, die im sonstigen Gesamtergebnis enthalten sind [abstract] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impuesto sobre las ganancias relativo a diferencias de cambio en la conversión de negocios en el extranjero y coberturas de inversiones netas en negocios en el extranjero incluidas en otro resultado global [abstract] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Muus koondkasumis kajastatud välismaiste äriüksuste ümberarvestamisel valuutakursside vahedega ja välismaistesse äriüksustesse tehtud netoinvesteeringute riski maandamisega seotud tulumaks [abstract] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tulovero, joka liittyy muihin laajan tuloksen eriin sisältyviin ulkomaisen yksikön muuntoeroihin ja ulkomaisiin yksikköihin tehtyjen nettosijoitusten suojauksiin [abstract] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impôt sur le résultat en relation avec les écarts de change résultant de la conversion d’une activité à l’étranger et les couvertures d’investissements nets dans des activités à l’étranger inclus dans les autres éléments du résultat global [abstract] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cáin ioncaim a bhaineann le difríochtaí malartaithe i ngeall ar oibríochtaí eachtracha agus fáluithe glaninfheistíochtaí in oibríochtaí eachtracha a aistriú a áirítear in ioncam cuimsitheach eile [abstract] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Porez na dobit koji se odnosi na tečajne razlike koje proizlaze iz preračunavanja inozemnog poslovanja i zaštite neto ulaganja u inozemno poslovanje od rizika uključene u ostalu sveobuhvatnu dobit [abstract] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Egyéb átfogó jövedelemben megjelenített, külföldi érdekeltségekkel kapcsolatos átszámításból származó árfolyam-különbözetekhez és külföldi érdekeltségekben lévő nettó befektetések fedezeti ügyleteihez kapcsolódó nyereségadó [abstract] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Imposte sul reddito relative alle differenze di cambio derivanti dalla conversione di una gestione estera e coperture di investimenti netti in gestioni estere incluse nelle altre componenti di conto economico complessivo [abstract] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pelno mokestis, susijęs su užsienyje veikiančio ūkio subjekto valiutos keitimo skirtumais, atsirandančiais dėl perskaičiavimo, ir grynųjų investicijų į užsienyje veikiančius ūkio subjektus apsidraudimo sandoriais, įtrauktas į kitas bendrąsias pajamas [abstract] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ienākuma nodoklis, kas attiecas uz pārējos apvienotajos ienākumos atzīto neto ieguldījumu ārvalstu darbībās riska ierobežošanu [abstract] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Taxxa fuq l-introjtu relatata mad-differenzi mill-kambju mal-qlib ta’ operazzjonijiet barranin u ta’ ħeġġijiet ta’ investimenti netti f’operazzjonijiet barranin inklużi f’introjtu komprensiv ieħor [abstract] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winstbelastingen met betrekking tot wisselkoersverschillen uit de omrekening van buitenlandse bedrijfsactiviteiten en afdekkingen van netto-investeringen in buitenlandse bedrijfsactiviteiten opgenomen in de overige onderdelen van het totaalresultaat [abstract] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podatek dochodowy związany z różnicami kursowymi wynikającymi z przeliczenia sprawozdania finansowego jednostki działającej za granicą oraz zabezpieczeniami udziałów w aktywach netto jednostek działających za granicą uwzględnionymi w innych całkowitych dochodach [abstract] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Imposto sobre o rendimento relativo às diferenças cambiais na transposição de unidades operacionais estrangeiras e coberturas de investimentos líquidos em unidades operacionais estrangeiras incluído noutro rendimento integral [abstract] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impozitul pe profit aferent diferențelor de curs valutar provenite din conversia operațiunilor din străinătate și acoperiri împotriva riscurilor ale investițiilor nete în operațiuni din străinătate incluse în alte elemente ale rezultatului global [abstract] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Daň z príjmov vzťahujúca sa na kurzové rozdiely vznikajúce pri prepočte zahraničných prevádzok a na zabezpečenia čistých investícií do zahraničných prevádzok zahrnuté v ostatných súčastiach komplexného výsledku [abstract] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Davek iz dobička, povezan s tečajnimi razlikami pri prevedbi poslovanja enot v tujini in varovanji pred tveganjem čistih naložb v poslovne enote v tujini, vključen v drugi vseobsegajoči donos [abstract] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total inkomstskatt avseende valutakursdifferenser vid omräkning av utlandsverksamheter och säkringar av nettoinvesteringar i utlandsverksamheter som inkluderas i övrigt totalresultat [abstract] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index