| Gains (losses) on financial liabilities at fair value through profit or loss, classified as held for trading | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The gains (losses) on financial liabilities at fair value through profit or loss classified as held for trading. [Refer: Financial liabilities at fair value through profit or loss; Gains (losses) on financial liabilities at fair value through profit or loss] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалби (загуби) от финансови пасиви по справедлива стойност през печалбата или загубата, класифицирани като държани за търгуване | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Печалбите (загубите) от финансови пасиви по справедлива стойност през печалбата или загубата, класифицирани като държани за търгуване. [вж. финансови пасиви, отчетени по справедлива стойност въз основа на печалба или загуба; Печалби (загуби) от финансови пасиви по справедлива стойност през печалбата или загубата] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (ztráty) z finančních závazků v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty, klasifikovaných jako určené k obchodování | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (ztráty) z finančních závazků v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty klasifikovaných jako určené k obchodování. [Odkaz: Finanční závazky v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty; Zisky (ztráty) z finančních závazků v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gevinster (tab) på finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet, klassificeret som besiddelse med handelshensigt | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gevinsterne (tabene) på finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet, der er klassificeret som besiddelse med handelshensigt. [Reference: finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet, gevinster (tab) på finansielle forpligtelser til dagsværdi gennem resultatet] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Κέρδη (ζημίες) επί χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων, που ταξινομούνται ως διακρατούμενα για διαπραγμάτευση | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Τα κέρδη (οι ζημίες) επί χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων, που ταξινομούνται ως διακρατούμενα για διαπραγμάτευση.υποχρεώσεων [Παραπομπή: Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων· Κέρδη (ζημίες) επί χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gewinne (Verluste) aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Verbindlichkeiten, als zu Handelszwecken gehalten eingestuft | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Gewinne (Verluste) aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Verbindlichkeiten, als zu Handelszwecken gehalten eingestuft. [Siehe: Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete finanzielle Verbindlichkeiten; Gewinne (Verluste) aus erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewerteten finanziellen Verbindlichkeiten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganancias (pérdidas) por pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados clasificados como mantenidos para negociar | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Las ganancias (pérdidas) por pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados clasificados como mantenidos para negociar. [Referencia: Pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados; Ganancias (pérdidas) por pasivos financieros al valor razonable con cambios en resultados] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kasum (kahjum), mis tuleneb õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustistest, mis on liigitatud kauplemiseks hoitavaks | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kasum (kahjum), mis tuleneb õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustistest, mis on liigitatud kauplemiseks hoitavaks. [Viide: õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustised; õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetud finantskohustistest tulenev kasum (kahjum)] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voitot (tai tappiot) käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusveloista, kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviksi luokitellut | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Voitot (tai tappiot) käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusveloista, kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviksi luokitellut. [Viittaus: Käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavat rahoitusvelat; Voitot (tai tappiot) käypään arvoon tulosvaikutteisesti arvostettavista rahoitusveloista] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profits (pertes) sur des passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net, classés comme détenus à des fins de transaction | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Profits (pertes) sur des passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net, classés comme détenus à des fins de transaction. [Voir: Passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net; Profits (pertes) sur des passifs financiers à la juste valeur par le biais du résultat net] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubici) od financijskih obveza po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak, klasificiranih kao financijske obveze koje se drže radi trgovanja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobit (gubici) od financijskih obveza po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak, klasificiranih kao financijske obveze koje se drže radi trgovanja. [Referenca: Financijske obveze po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak; Dobit (gubici) od financijskih obveza po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eredménnyel szemben valós értéken értékelt, kereskedési céllal tartottként besorolt pénzügyi kötelezettségekből származó nyereségek (veszteségek) | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az eredménnyel szemben valós értéken értékelt, kereskedési céllal tartottként besorolt pénzügyi kötelezettségekből származó nyereségek (veszteségek). [Hivatkozás: Az eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi kötelezettségek; Eredménnyel szemben valós értéken értékelt pénzügyi kötelezettségekből származó nyereségek (veszteségek)] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Utili (perdite) sulle passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, classificate come possedute per negoziazione | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gli utili (le perdite) sulle passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio, classificate come possedute per negoziazione. [Rif: Passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio; Utili (perdite) sulle passività finanziarie al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinių įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, priskiriamų prie laikomų prekybai, pelnas (nuostoliai) | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinių įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, priskiriamų prie laikomų prekybai, pelnas (nuostoliai). [Žr. Finansiniai įsipareigojimai, vertinami tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais; Finansinių įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, pelnas (nuostoliai)] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Guvumi (zaudējumi) no finanšu saistībām, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā, klasificētas kā turētas tirdzniecības nolūkā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Guvumi (zaudējumi) no finanšu saistībām, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā un klasificētas kā turētas tirdzniecības nolūkā. [Skatīt: Finanšu saistības, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā; Guvumi (zaudējumi) no finanšu saistībām, kas novērtētas patiesajā vērtībā ar atspoguļojums peļņas vai zaudējumu aprēķinā] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Qligħ (telf) fuq l-obbligazzjonijiet finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf, ikklassifikati bħala miżmuma għan-negozju | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-qligħ (it-telf) fuq l-obbligazzjonijiet finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf ikklassifikati bħala miżmuma għan-negozju. [Refer: Obbligazzjonijiet finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf; Qligħ (telf) fuq l-obbligazzjonijiet finanzjarji fuq il-bażi tal-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Winsten (verliezen) uit hoofde van financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies, geclassificeerd als voor handelsdoeleinden aangehouden. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De winsten (verliezen) uit hoofde van financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies, geclassificeerd als voor handelsdoeleinden aangehouden. [Zie: financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies; winsten (verliezen) uit hoofde van financiële verplichtingen gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zyski (straty) z tytułu zobowiązań finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy, zaklasyfikowanych jako przeznaczone do obrotu | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zyski (straty) z tytułu zobowiązań finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy, zaklasyfikowanych jako przeznaczone do obrotu. [Zob.: zobowiązania finansowe wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy; zyski (straty) z tytułu zobowiązań finansowych wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ganhos (perdas) dos passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados, classificados como detidos para negociação | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Os ganhos (perdas) dos passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados, classificados como detidos para negociação. [Consultar: Passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados; Ganhos (perdas) dos passivos financeiros pelo justo valor através dos resultados] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștiguri (pierderi) aferente datoriilor financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere, clasificate drept deținute în vederea tranzacționării | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Câștigurile (pierderile) aferente datoriilor financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere, clasificate drept deținute în vederea tranzacționării. [Referințe: datorii financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere; câștiguri (pierderi) aferente datoriilor financiare evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (straty) z finančných záväzkov v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia, klasifikovaných ako držané na obchodovanie. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zisky (straty) z finančných záväzkov v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia, klasifikovaných ako držané na obchodovanie. [Odkaz: finančné záväzky oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia; zisky (straty) z finančných záväzkov v reálnej hodnote cez výsledok hospodárenia] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobički (izgube) iz finančnih obveznosti, ki se merijo po pošteni vrednosti prek poslovnega izida in so razvrščene kot v posesti za trgovanje | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dobički (izgube) iz finančnih obveznosti, ki se merijo po pošteni vrednosti prek poslovnega izida in so razvrščene kot v posesti za trgovanje. [glej: Finančne obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida; Dobički (izgube) iz finančnih obveznosti po pošteni vrednosti prek poslovnega izida] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinster (förluster) på finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultatet, klassificerade som att de innehas för handel | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vinsterna (förlusterna) på finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultatet, som klassificeras som att de innehas för handel. [Se: Finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultatet; Vinster (förluster) på finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultatet] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index