| erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen, davon Abschlagszahlungen, davon erhaltene Abschlagszahlungen auf unfertige Erzeugnisse | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| davon erhaltene Abschlagszahlungen auf unfertige Erzeugnisse | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Posten für die Kreditwürdigkeitsprüfung (ELBA) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Payments received on account of orders, of which payments on account for unfinished goods | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| of which payments on account for unfinished goods | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |