| Description of composition of underlying items for contracts with direct participation features | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of the composition of the underlying items for contracts with direct participation features. Insurance contracts with direct participation features are insurance contracts for which, at inception: (a) the contractual terms specify that the policyholder participates in a share of a clearly identified pool of underlying items; (b) the entity expects to pay to the policyholder an amount equal to a substantial share of the fair value returns on the underlying items; and (c) the entity expects a substantial proportion of any change in the amounts to be paid to the policyholder to vary with the change in fair value of the underlying items. Underlying items are items that determine some of the amounts payable to a policyholder. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la composition des éléments sous-jacents des contrats avec éléments de participation directe | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la composition des éléments sous-jacents des contrats avec éléments de participation directe. Les contrats d’assurance avec éléments de participation directe sont des contrats d’assurance pour lesquels, au moment de la passation: a) les conditions contractuelles précisent que le titulaire de police a droit à une part d’un portefeuille d’éléments sous-jacents clairement défini; b) l’entité s’attend à payer au titulaire de police une somme correspondant à une part substantielle du rendement obtenu sur la juste valeur des éléments sous-jacents; et c) ’entité s’attend à ce que toute variation des sommes à payer au titulaire de police soit attribuable, dans une proportion substantielle, à la variation de la juste valeur des éléments sous-jacents. Les éléments sous-jacents sont des éléments qui déterminent en partie les montants à payer à un titulaire de police. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |