| Direkt im Eigenkapital | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Recognised directly through equity | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Directement dans les fonds propres | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rechtstreeks in eigen vermogen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtbetrag der Direkt im Eigenkapital | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of recognised directly through equity | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des directement dans les fonds propres | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van rechtstreeks in eigen vermogen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |