| Explanation when greatest transfer activity took place | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation of when the greatest transfer activity took place within a reporting period (for example, over the last five days before the end of the reporting period) throughout which the total amount of proceeds from the transfer activity (that qualifies for derecognition) is not evenly distributed (for example, if a substantial proportion of the total amount of transfer activity takes place in the closing days of a reporting period). | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de la partie de la période pendant laquelle a été effectuée la plus grande part des transferts | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de la partie de la période de reporting pendant laquelle a été effectuée la plus grande part des transferts (par exemple, les cinq derniers jours précédant la date de clôture), tout au long de laquelle le montant total du produit des transferts (qui remplissent les conditions de décomptabilisation) n’est pas réparti de manière uniforme sur la durée de la période (par exemple si une proportion substantielle du montant total des transferts se situe dans les derniers jours de la période de reporting). | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |