| Statement that unadjusted comparative information has been prepared on different basis | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The statement that unadjusted comparative information in the financial statements has been prepared on a different basis. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Заявление, че некоригираната сравнителна информация е изготвена на различна основа | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Заявлението, че некоригираната сравнителна информация във финансовите отчети е изготвена на различна основа. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prohlášení, že neupravené srovnávací informace byly vypracovány na jiném základě | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prohlášení, že neupravené srovnávací informace v účetní závěrce byly vypracovány na jiném základě. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklæring om, at ikkejusterede sammenlignende oplysninger er udarbejdet på et andet grundlag | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklæringen om, at ikkejusterede sammenlignende oplysninger i årsregnskabet er udarbejdet på et andet grundlag. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Δήλωση ότι οι μη προσαρμοσμένες συγκριτικές πληροφορίες έχουν καταρτιστεί σε διαφορετική βάση | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η δήλωση ότι οι μη προσαρμοσμένες συγκριτικές πληροφορίες στις οικονομικές καταστάσεις έχουν καταρτιστεί σε διαφορετική βάση. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklärung, dass nicht bereinigte Vergleichsinformationen auf einer anderen Grundlage erstellt wurden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erklärung, dass nicht bereinigte Vergleichsinformationen im Abschluss auf einer anderen Grundlage erstellt wurden. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Declaración de que la información comparativa no ajustada se ha elaborado con arreglo a criterios diferentes | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La declaración de que la información comparativa no ajustada contenida en los estados financieros se ha elaborado con arreglo a criterios diferentes. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnitus, et korrigeerimata võrdlusandmed on koostatud erineval alusel | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kinnitus, et finantsaruannetes on korrigeerimata võrdlusandmed koostatud erineval alusel. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tieto siitä, että oikaisemattomat vertailutiedot on tuotettu erilaisella perusteella | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tieto siitä, että tilinpäätöksissä esitetyt oikaisemattomat vertailutiedot on tuotettu erilaisella perusteella. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration indiquant que des informations comparatives non ajustées ont été préparées sur une base différente | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration indiquant que des informations comparatives non ajustées ont été préparées sur une base différente. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava da su neusklađene usporedne informacije prikupljene na drukčijoj osnovi | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava da su neusklađene usporedne informacije iz financijskih izvještaja prikupljene na drukčijoj osnovi. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nyilatkozat arról, hogy a nem módosított összehasonlító információkat eltérő alapon állították elő | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nyilatkozat arról, hogy a pénzügyi kimutatásokban a nem módosított összehasonlító információkat eltérő alapon állították elő. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dichiarazione che informazioni comparative non rettificate sono state elaborate su una base diversa | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La dichiarazione che le informazioni comparative non rettificate contenute nel bilancio sono state elaborate su una base diversa. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pareiškimas, kad nepakoreguota lyginamoji informacija parengta remiantis skirtingu pagrindu | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pareiškimas, kad nepakoreguota lyginamoji informacija finansinėse ataskaitose parengta remiantis skirtingu pagrindu. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paziņojums, ka nekoriģēta salīdzinoša informāciju ir sagatavota, pamatojoties uz atšķirīgiem principiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paziņojums, ka nekoriģēta salīdzinoša informāciju finanšu pārskatos ir sagatavota, pamatojoties uz atšķirīgiem principiem. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dikjarazzjoni li l-informazzjoni komparattiva mhux aġġustata tħejjiet fuq bażi differenti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-dikjarazzjoni li l-informazzjoni komparattiva mhux aġġustata fir-rapporti finanzjarji tħejjiet fuq bażi differenti. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring dat niet-aangepaste vergelijkende informatie op basis van een andere grondslag is opgesteld | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring dat niet-aangepaste vergelijkende informatie in de jaarrekening op basis van een andere grondslag is opgesteld. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oświadczenie, że nieskorygowane informacje porównawcze zostały przedstawione według innej zasady. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oświadczenie, że nieskorygowane informacje porównawcze w sprawozdaniu finansowym zostały przedstawione według innej zasady. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Declaração de que a informação comparativa não ajustada foi elaborada numa base diferente | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A declaração de que a informação comparativa não ajustada nas demonstrações financeiras foi elaborada numa base diferente. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Precizarea faptului că informațiile comparative neajustate au fost pregătite pe baze diferite | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Precizarea faptului că informațiile comparative neajustate din situațiile financiare au fost pregătite pe baze diferite. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vyhlásenie, že neupravené porovnávacie informácie boli vypracované na odlišnom základe | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vyhlásenie, že neupravené porovnávacie informácie v účtovnej závierke boli vypracované na odlišnom základe. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava, da so bile neprilagojene primerjalne informacije pripravljene na drugačni podlagi | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izjava, da so bile neprilagojene primerjalne informacije v računovodskih izkazih pripravljene na drugačni podlagi. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uttalande om att ojusterade jämförande uppgifter har upprättats enligt en annan grund | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ett uttalande om att ojusterade jämförande uppgifter i de finansiella rapporterna har upprättats enligt en annan grund. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index