| De beschrijving van de reden van de afwijking indien de schade-uitloopstatestiek niet rechtstreeks aansluit bij het bedrag van de voorziening in de balans en de schadelast in de winst- en verliesrekening. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung des Grundes für die Abweichung, wenn die Schadenabwicklungsstatistik nicht in direktem Zusammenhang mit der Höhe der Rückstellung in der Bilanz und dem Schadenaufwand in der Gewinn- und Verlustrechnung steht | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description of the reason for the deviation if the claim run-off statistic is not directly related to the amount of the provision in the balance sheet and the claims expense in the profit and loss account | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la raison de l'écart si la statistique de règlement des sinistres n'est pas directement liée au montant de la provision au bilan et à la charge des sinistres au compte de profits et pertes | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de reden van de afwijking indien de schade-uitloopstatestiek niet rechtstreeks aansluit bij het bedrag van de voorziening in de balans en de schadelast in de winst- en verliesrekening | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |