| Redesignated financial liability as at fair value through profit or loss | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of financial liabilities redesignated as at fair value through profit or loss on transition to IFRSs. [Refer: At fair value [member]; IFRSs [member]; Financial liabilities] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Финансови пасиви, определени наново по справедлива стойност през печалбата или загубата | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на финансовите пасиви, определени наново за оценяване по справедлива стойност през печалбата или загубата при преминаване към МСФО. [вж. По справедлива стойност [member]; МСФО [member]; Финансови пасиви] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanční závazek nově určený jako finanční závazek v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka finančních závazků nově určených jako finančních závazků v reálné hodnotě vykázané do zisku nebo ztráty při přechodu na standardy IFRS. [Odkaz: V reálné hodnotě [member]; IFRS [member]; Finanční závazky] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansielle aktiver omklassificeret som til dagsværdi gennem resultatet | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af finansielle forpligtelser, der er omklassificeret som til dagsværdi gennem resultatet ved overgangen til IFRS. [Reference: til dagsværdi [member], IFRS-standarder [member], finansielle forpligtelser] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Προσδιορισμένη εκ νέου χρηματοοικονομική υποχρέωση στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων που προσδιορίστηκαν εκ νέου στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων κατά τη μετάβαση στα ΔΠΧΑ. [Παραπομπή: Στην εύλογη αξία [member]· ΔΠΧΑ [member]· Χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neu als „erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert zu bewerten“ designierte finanzielle Verbindlichkeiten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der finanziellen Verbindlichkeiten, die bei der Umstellung auf die IFRS neu als „erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert zu bewerten“ designiert werden. [Siehe: Zum beizulegenden Zeitwert [member]; IFRS [member]; Finanzielle Verbindlichkeiten] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pasivo financiero redesignado como al valor razonable con cambios en resultados | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de los pasivos financieros redesignados como al valor razonable con cambios en resultados en la transición a las NIIF. [Referencia: Al valor razonable [miembro]; NIIF [miembro]; Pasivos financieros] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetavaks ümber liigitatud finantskohustised | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finantskohustiste summa, mis on IFRSidele üleminekul ümber liigutatud õiglases väärtuses muutustega läbi kasumiaruande mõõdetavaks. [Viide: õiglases väärtuses [member]; IFRSid [member]; finantskohustised] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahoitusvelat, joiden nimenomaista luokittelua on muutettu siten, että ne arvostetaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahoitusvelat, joiden nimenomaista luokittelua on muutettu IFRS-standardeihin siirtymisen yhteydessä siten, että ne arvostetaan käypään arvoon tulosvaikutteisesti. [Viittaus: Käypä arvo [member]; IFRS-standardit [member]; Rahoitusvelat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passifs financiers redésignés à la juste valeur par le biais du résultat net | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant des passifs financiers qui ont fait l’objet d’une nouvelle désignation comme étant évalués à la juste valeur par le biais du résultat net lors de la transition aux IFRS. [Voir: À la juste valeur [member]; IFRS [member]; Passifs financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Financijska obveza ponovno određena kao obveza mjerena po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos financijskih obveza koje su nakon prijelaza na MSFI-je ponovno određene kao obveze mjerene po fer vrijednosti kroz dobit ili gubitak. [Referenca: Po fer vrijednosti [member]; MSFI-ji [member]; Financijske obveze] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eredménnyel szemben valós értéken újra megjelölt pénzügyi kötelezettség | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az IFRS-ekre való áttéréskor az eredménnyel szemben valós értéken értékeltként újra megjelölt pénzügyi kötelezettségek összege. [Hivatkozás: Valós értéken [member]; IFRS-ek [member]; Pénzügyi kötelezettségek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passività finanziarie ridesignate come al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle passività finanziare ridesignate come al fair value (valore equo) rilevato nell'utile (perdita) d'esercizio nel passaggio agli IFRS. [Rif: Al fair value (valore equo) [member]; IFRS [member]; Passività finanziarie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinis įsipareigojimas, perskirtas prie įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinių įsipareigojimų, pereinant prie TFAS perskirtų prie įsipareigojimų, vertinamų tikrąja verte, kurios pasikeitimas pripažįstamas pelnu arba nuostoliais, suma. [Žr. Tikrąja verte [member]; TFAS [member]; Finansiniai įsipareigojimai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanšu saistības, kas atkārtoti noteiktas patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| To finanšu saistību summa, kas atkārtoti noteikti patiesajā vērtībā ar atspoguļojumu peļņas vai zaudējumu aprēķinā, pārejot uz SFPS. [Skatīt: Patiesajā vērtībā [member]; SFPS [member]; Finanšu saistības] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obbligazzjoni finanzjarja speċifikata mill-ġdid fil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ obbligazzjonijiet finanzjarji speċifikati mill-ġdid fil-valur ġust permezz ta’ profitt jew telf mat-tranżizzjoni għall-IFRSs. [Refer: Fuq il-bażi tal-valur ġust [member]; IFRSs [member]; Obbligazzjonijiet finanzjarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Financiële verplichtingen opnieuw aangewezen als gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan financiële verplichtingen die opnieuw zijn aangewezen als gewaardeerd tegen reële waarde met verwerking van waardeveranderingen in winst of verlies bij overgang naar de IFRS. [Zie: gewaardeerd tegen reële waarde [member]; IFRS [member]; financiële verplichtingen] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zobowiązanie finansowe ponownie wyznaczone jako wyceniane w wartości godziwej przez wynik finansowy | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota zobowiązań finansowych ponownie wyznaczonych jako wycenianych w wartości godziwej przez wynik finansowy w momencie przejścia na MSSF. [Zob.: w wartości godziwej [member]; MSSF [member]; zobowiązania finansowe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Passivo financeiro redesignado pelo justo valor através dos resultados | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia dos passivos financeiros redesignados pelo justo valor através dos resultados na transição para as IFRS. [Consultar: Pelo justo valor [member]; IFRS [member]; Passivos financeiros] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Datorii financiare redesemnate drept evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul datoriilor financiare redesemnate drept evaluate la valoarea justă prin profit sau pierdere cu ocazia trecerii la IFRS-uri. [Referințe: la valoarea justă [member]; IFRS [member]; datorii financiare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finančný záväzok opätovne určený za oceňovaný reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma finančných záväzkov opätovne určených za oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia počas prechodu na štandardy IFRS. {Odkaz: v reálnej hodnote [member]; štandardy IFRS [member]; finančné záväzky} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finančna obveznost, ki je bila ponovno določena kot merjena po pošteni vrednosti prek poslovnega izida | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek finančnih obveznosti, ki so bile ob prehodu na MSRP ponovno določene kot merjene po pošteni vrednosti prek poslovnega izida. [glej: Po pošteni vrednosti [member]; MSRP [member]; Finančne obveznosti] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omidentifierade finansiella skulder som identifieras som värderade till verkligt värde via resultatet | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för finansiella skulder som omidentifieras som värderade till verkligt värde via resultatet vid övergången till IFRS. [Se: Till verkligt värde [member]; IFRS-standarder [member]; Finansiella skulder] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index