| Amortización, costos de adquisición diferidos que surgen de contratos de seguro | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortización, costos de adquisición diferidos que surgen de contratos de seguro | es | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortisation, deferred acquisition costs arising from insurance contracts | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortisation, deferred acquisition costs arising from insurance contracts | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |