| Liabilities arising from financing activities [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| This member stands for liabilities arising from financing activities. It also represents the standard value for the 'Liabilities arising from financing activities' axis if no other member is used. [Refer: Liabilities arising from financing activities] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pasivos derivados de actividades de financiación [member] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Este miembro se refiere a los pasivos derivados de actividades de financiación. Representa también el valor estándar para el eje «Pasivos derivados de actividades de financiación» si no se utiliza otro miembro. [Referencia: Pasivos derivados de actividades de financiación] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |