| De door klanten gedane betalingen, waarvoor de rechtspersoon de betreffende producten of diensten nog moet leveren. De leveringen dienen plaats te vinden binnen een termijn van langer dan een jaar na balansdatum. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Langfristige erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Non-current advance payments received on orders not yet deducted for asset items | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Non-courantes paiements d'avance reçus sur des commandes | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Langlopende ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen voor zover niet reeds op actiefposten in mindering gebracht | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Advances received on orders not yet deducted for asset items | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Avances reçues sur des commandes | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen voor zover niet reeds op actiefposten in mindering gebracht | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erhaltene Anzahlungen (nicht aktuell) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Non-current advances received | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Avances reçues (non-courantes) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Langlopende vooruit ontvangen op bestellingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |