| De beschrijving van de de tijdelijke verschillen inzake investeringen in groepsmaatschappijen, buitenlandse niet-zelfstandige eenheden, deelnemingen en joint ventures waarvoor geen latente belastingverplichtingen zijn opgenomen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der vorübergehenden Differenzen im Zusammenhang mit verbundenen Unternehmen, für die keine latenten passiven Steuern ausgewiesen wurden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description of temporary differences of income tax of related parties for which no deferred tax liabilities are recognised | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description des différences temporaires en rapport avec les sociétés pour lesquelles les passifs d'impôt latents ne sont pas repris | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de de tijdelijke verschillen inzake verbonden maatschappijen waarvoor geen latente belastingverplichtingen zijn opgenomen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesamtbetrag der temporären Differenzen auf Investitionen in Konzerngesellschaften, ausländische nicht-selbständige Einheiten und Beteiligungen an Joint Ventures, für die keine latenten Steuerschulden ausgewiesen wurden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total amount of temporary differences of investments in group companies, foreign dependent entities and participations in joint ventures which don't require deferred tax obligations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant total des différences temporelles liées à des investissements dans des sociétés apparentées, entités étrangères dépendantes et participations dans des joint ventures pour lesquelles aucun assujettissement à l'impôt n'est enregistré | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaalbedrag van de tijdelijke verschillen inzake investeringen in groepsmaatschappijen, buitenlandse niet zelfstandige eenheden en deelnemingen in joint ventures waarvoor geen latente belastingverplichtingen zijn opgenomen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index