| Financial assets written off during reporting period and still subject to enforcement activity, contractual amount outstanding | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The contractual amount outstanding on financial assets that were written off during the reporting period and are still subject to enforcement activity. [Refer: Financial assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Финансови активи, които са отписани през отчетния период и все още са предмет на действия за принудително изпълнение, непогасена договорна сума | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Непогасената договорна сума на финансовите активи, които са отписани през отчетния период и все още са предмет на действия за принудително изпълнение. [вж. Финансови активи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanční aktiva odepsaná v průběhu vykazovacího období, která jsou stále předmětem vymáhání, nesplacená smluvní částka | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nesplacená smluvní částka finančních aktiv, která byla odepsána v průběhu vykazovaného období a jsou stále předmětem vymáhání. [Odkaz: Finanční aktiva] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansielle aktiver, der blev afskrevet i regnskabsåret, og som stadig søges inddrevet, kontraktligt udestående beløb | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Det kontraktlige udestående beløb for finansielle aktiver, der blev afskrevet i regnskabsåret, og som virksomheden stadig søger at inddrive. [Reference: finansielle aktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που έχουν διαγραφεί κατά τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και εξακολουθούν να υπόκεινται σε διαδικασία εκτέλεσης, οφειλόμενο συμβατικό ποσό | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το οφειλόμενο ανεξόφλητο συμβατικό ποσό επί χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που έχουν απαλειφθεί στη διάρκεια της περιόδου αναφοράς και υπόκεινται ακόμη σε διαδικασία εκτέλεσης. [Παραπομπή: Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Während der Berichtsperiode abgeschriebene finanzielle Vermögenswerte, die noch einer Vollstreckungsmaßnahme unterliegen, vertragsrechtlich ausstehender Betrag | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der vertragsrechtlich ausstehende Betrag von finanziellen Vermögenswerten, die während der Berichtsperiode abgeschrieben wurden und noch einer Vollstreckungsmaßnahme unterliegen. [Siehe: Finanzielle Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Activos financieros cancelados durante el ejercicio sobre el que se informa y aún sujetos a medidas de ejecución, importe contractual pendiente | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe contractual pendiente en los activos financieros que se han cancelado durante el ejercicio sobre el que se informa y que están todavía sujetos a medidas de ejecución. [Referencia: Activos financieros] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finantsvarad, mis on aruandeperioodil maha kantud ja mille suhtes rakendatakse ikka veel täitmist, lepingupõhine tasumata summa | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lepingupõhine tasumata summa finantsvarade pealt, mis on aruandeperioodil maha kantud ja mille suhtes rakendatakse ikka veel täitmist. [Viide: finantsvara] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahoitusvarat, jotka on raportointikaudella kirjattu pois lopullisena luottotappiona ja joihin edelleen kohdistetaan perintätoimenpiteitä, sopimuksen mukainen jäljellä oleva määrä | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sopimuksen mukainen jäljellä oleva määrä rahoitusvaroista, jotka on raportointikaudella kirjattu pois lopullisena luottotappiona ja joihin edelleen kohdistetaan perintätoimenpiteitä. [Viittaus: Rahoitusvarat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Actifs financiers qui ont été sortis du bilan au cours de la période de présentation de l’information financière et qui font encore l’objet de mesures d’exécution, encours contractuel | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Encours contractuel des actifs financiers qui ont été sortis du bilan au cours de la période de présentation de l’information financière et qui font encore l’objet de mesures d’exécution. [Voir: Actifs financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Financijska imovina koja je otpisana tijekom izvještajnog razdoblja iako još uvijek podliježe prisilnoj naplati, nepodmireni ugovorni iznos | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nepodmireni ugovorni iznos za financijsku imovinu koja je otpisana tijekom izvještajnog razdoblja iako još uvijek podliježe prisilnoj naplati. [Referenca: Financijska imovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beszámolási időszak alatt leírt, de még végrehajtás tárgyát képező pénzügyi eszközök – kint lévő szerződéses összeg | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Azon pénzügyi eszközök kint lévő szerződéses összegei, amelyek a beszámolási időszakban leírásra kerültek, de még végrehajtás tárgyát képezik. [Hivatkozás: Pénzügyi eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Attività finanziarie svalutate totalmente nel corso del periodo di riferimento e ancora oggetto di esecuzione forzata, importo contrattuale in essere | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'importo contrattuale in essere delle attività finanziarie che pur essendo state svalutate totalmente nel corso del periodo di riferimento sono ancora oggetto di esecuzione forzata. [Rif: Attività finanziarie] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinio turto, kuris nurašytas ataskaitiniu laikotarpiu ir kuriam vis dar taikoma vykdymo užtikrinimo veikla, nepadengtoji sutartyje numatyta suma | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansinio turto, kuris buvo nurašytas ataskaitiniu laikotarpiu ir kuriam vis dar taikoma vykdymo užtikrinimo veikla, nepadengtoji sutartyje numatyta suma. [Žr. Finansinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finanšu aktīvi, kas norakstīti pārskata periodā un attiecībā uz kuriem joprojām tiek veiktas izpildes darbības, neatmaksātā līgumiskā summa | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Līgumiskā, vēl neatmaksātā summa par finanšu aktīviem, kas pārskata periodā ir tikuši norakstīti un attiecībā uz kuriem joprojām tiek veiktas izpildes darbības. [Skatīt: Finanšu aktīvi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Assi finanzjarji mħassrin matul il-perjodu tar-rapportar u li għadhom soġġetti għal attività ta’ infurzar, ammont kuntrattwali pendenti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont kuntrattwali pendenti fuq l-assi finanzjarji li tħassru matul il-perjodu tar-rapportar u li għadhom soġġetti għal attività ta’ infurzar. [Refer: Assi finanzjarji] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Financiële activa afgeschreven tijdens de verslagperiode en waarvoor nog steeds uitwinningsactiviteiten aan de gang zijn, contractueel uitstaand bedrag | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het contractuele bedrag dat uitstaat op financiële activa die tijdens de verslagperiode zijn afgeschreven en waarvoor nog steeds uitwinningsactiviteiten aan de gang zijn. [Zie: financiële activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aktywa finansowe odpisane w trakcie okresu sprawozdawczego i w dalszym ciągu będące przedmiotem działań służących odzyskaniu należności, wynikająca z umowy kwota pozostała do spłaty | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wynikająca z umowy kwota pozostała do spłaty z tytułu aktywów finansowych, które zostały odpisane w trakcie okresu sprawozdawczego i w dalszym ciągu są przedmiotem działań służących odzyskaniu należności. [Zob.: aktywa finansowe] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ativos financeiros anulados durante o período de relato e ainda sujeitos a medidas de execução, quantia contratual pendente | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia contratual pendente dos ativos financeiros anulados durante o período de relato e ainda sujeitos a medidas de execução. [Consultar: Ativos financeiros] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Active financiare care au fost scoase în afara bilanțului în decursul perioadei de raportare și care fac încă obiectul unor măsuri de punere în aplicare, suma contractuală datorată | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma contractuală datorată aferentă activelor financiare care au fost scoase în afara bilanțului în decursul perioadei de raportare și care fac încă obiectul unor măsuri de punere în aplicare. [Referințe: active financiare] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finančné aktíva, ktoré boli odpísané počas obdobia vykazovania a ktoré sú stále predmetom vymáhania, nesplatená zmluvná suma | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nesplatená zmluvná suma finančných aktív, ktoré boli odpísané počas obdobia vykazovania a ktoré sú stále predmetom vymáhania. [Odkaz: Finančné aktíva] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finančna sredstva, odpisana v poročevalskem obdobju in še vedno v postopku izvršbe, neporavnani pogodbeni znesek | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Neporavnani pogodbeni znesek za finančna sredstva, ki so bila odpisana v poročevalskem obdobju in so še vedno v postopku izvršbe. [glej: Finančna sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Finansiella tillgångar som avskrivits under rapportperioden och fortfarande omfattas av efterlevnadsåtgärder, utestående avtalsenliga belopp | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De avtalsenliga belopp som är utestående för finansiella tillgångar som avskrivits under rapportperioden och som fortfarande omfattas av efterlevnadsåtgärder. [Se: Finansiella tillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index