| Realisierte und nicht realisierte gewinne und verluste aus kapitalanlagen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Realized and Unrealized Gains and Losses from investments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gains et pertes réalisés et non réalisés sur placements | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gerealiseerde en ongerealiseerde waardeveranderingen van beleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |