| Additional information about insurance contracts [text block] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Additional information about insurance contracts necessary to meet the objective of the disclosure requirements in IFRS 17. [Refer: Insurance contracts [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Допълнителна информация за застрахователните договори [text block] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Допълнителна информация за застрахователните договори, която е необходима за постигането на целта на изискванията за оповестяване по МСФО 17. [вж. Застрахователни договори [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Další informace o pojistných smlouvách [text block] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Další informace o pojistných smlouvách nezbytné pro splnění cíle požadavků na zveřejnění podle IFRS 17. [Odkaz: Pojistné smlouvy [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yderligere oplysninger om forsikringskontrakter [text block] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Yderligere oplysninger om forsikringskontrakter, der er nødvendige for at opfylde målet med oplysningskravene i IFRS 17. [Reference: forsikringskontrakter [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με ασφαλιστήρια συμβόλαια [text block] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με ασφαλιστήρια συμβόλαια οι οποίες απαιτούνται για την εκπλήρωση του στόχου των απαιτήσεων γνωστοποίησης του ΔΠΧΑ 17. [Παραπομπή: Ασφαλιστήρια συμβόλαια [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zusätzliche Informationen über Versicherungsverträge [text block] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zusätzliche Informationen über Versicherungsverträge, die zur Erfüllung des Ziels der Angabevorschriften von IFRS 17 erforderlich sind. [Siehe: Versicherungsverträge [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Información adicional sobre los contratos de seguro [bloque de texto] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Información adicional sobre los contratos de seguro necesaria para cumplir el objetivo de los requisitos de revelación de información de la NIIF 17. [Referencia: Contratos de seguro [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Täiendav teave kindlustuslepingute kohta [text block] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selline täiendav teave kindlustuslepingute kohta, mida on vaja IFRS 17 avalikustamisnõuete eesmärgi täitmiseks. [Viide: kindlustuslepingud [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lisätiedot vakuutussopimuksista [text block] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| IFRS 17:ssä asetetun esitettäviä tietoja koskevan tavoitteen saavuttamiseksi tarvittavat lisätiedot vakuutussopimuksista. [Viittaus: Vakuutussopimukset [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations supplémentaires relatives aux contrats d’assurance [text block] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations supplémentaires relatives aux contrats d’assurance nécessaires pour satisfaire à l’objectif des obligations d’information d’IFRS 17. [Voir: Contrats d’assurance [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dodatne informacije o ugovorima o osiguranju [text block] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dodatne informacije o ugovorima o osiguranju potrebne da se ostvari cilj zahtjeva o objavljivanju iz MSFI-ja 17. [Referenca: Ugovori o osiguranju [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| További információk a biztosítási szerződésekről [text block] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Az IFRS 17 közzétételi követelményei céljának teljesítéséhez szükséges további információk a biztosítási szerződésekről. [Hivatkozás: Biztosítási szerződések [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazioni aggiuntive sui contratti assicurativi [text block] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazioni aggiuntive sui contratti assicurativi necessarie per raggiungere l'obiettivo delle disposizioni in materia di informativa dell'IFRS 17. [Rif: Contratti assicurativi [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildoma informacija apie draudimo sutartis [text block] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildoma informacija apie draudimo sutartis, reikalinga siekiant įvykdyti 17-ajame TFAS nustatytus atskleidimo reikalavimus. [Žr. Draudimo sutartys [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildu informācija par apdrošināšanas līgumiem [text block] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Papildu informācija par apdrošināšanas līgumiem, kas nepieciešama, lai izpildītu 17. SFPS noteikto informācijas atklāšanas prasību mērķi. [Skatīt: Apdrošināšanas līgumi [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazzjoni addizzjonali dwar il-kuntratti ta’ assigurazzjoni [text block] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazzjoni addizzjonali dwar il-kuntratti ta’ assigurazzjoni meħtieġa biex jintlaħaq l-objettiv tar-rekwiżiti tad-divulgazzjoni fl-IFRS 17. [Refer: Kuntratti ta’ assigurazzjoni [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aanvullende informatie over verzekeringscontracten [text block] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aanvullende informatie over verzekeringscontracten die noodzakelijk is om te voldoen aan de doelstellingen van de vereisten inzake informatieverschaffing van IFRS 17. [Zie: verzekeringscontracten [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dodatkowe informacje na temat umów ubezpieczeniowych [text block] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dodatkowe informacje na temat umów ubezpieczeniowych niezbędnych do osiągnięcia celu obowiązków informacyjnych w MSSF 17. [Zob.: umowy ubezpieczeniowe [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informações adicionais sobre os contratos de seguro [text block] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informações adicionais sobre os contratos de seguro necessárias para cumprir o objetivo dos requisitos de divulgação da IFRS 17. [Consultar: Contratos de seguro [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informații suplimentare privind contractele de asigurare [text block] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informațiile suplimentare privind contractele de asigurare necesare pentru îndeplinirea obiectivului cerințelor de prezentare a informațiilor din IFRS 17. [Referințe: contracte de asigurare [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ďalšie informácie o poistných zmluvách [text block] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ďalšie informácie o poistných zmluvách potrebné na splnenie cieľa požiadaviek na zverejňovanie v štandarde IFRS 17. [Odkaz: Poistné zmluvy [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dodatne informacije o zavarovalnih pogodbah [text block] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dodatne informacije o zavarovalnih pogodbah, potrebne za izpolnitev cilja zahtev po razkritju v MSRP 17. [glej: Zavarovalne pogodbe [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ytterligare upplysningar om försäkringsavtal [text block] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ytterligare information om försäkringsavtal som är nödvändiga för att uppnå syftet med upplysningskraven i IFRS 17. [Se: försäkringsavtal [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index