| De beschrijving van de verleende en nog niet afgedekte aandelenopties in het kader van op aandelen gebaseerde betalingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Position gewährten und noch nicht besicherten Aktienoptionen im Rahmen von aktienbasierten Vergütungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description of the position of granted not yet exercised options relating to share based payments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la position des options d'action accordées et non encore couvertes dans le cadre des paiements fondés sur des actions | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de positie van verleende en nog niet afgedekte aandelenopties in het kader van op aandelen gebaseerde betalingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Position der gewährten und nicht besicherten Aktienoptionen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Position of granted not yet exercised options | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Position des options d'action accordées non encore couvertes | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Positie van verleende en nog niet afgedekte aandelenopties | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Position pro Bilanzstichtag der gewährten und nicht besicherten Aktienoptionen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Position of granted not yet exercised options | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Position par date de clôture des options d'action accordées non encore couvertes | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Positie per balansdatum van verleende en nog niet afgedekte aandelenopties | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |