| De wijzigingen in het eigen vermogen als gevolg van inkomsten uit beleggingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Änderungen im Eigenkapital als Folge von Kapitalerträgen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Movement in equity as a result of income from investments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mouvement dans les fonds propres lié aux revenus des placements | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutatie in het eigen vermogen als gevolg van inkomsten uit beleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kapitalerträge | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income from investments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revenus des placements | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Inkomsten uit beleggingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |