| Description of method, parameters and assumptions used in preparing sensitivity analysis reflecting interdependencies between risk variables | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The description of method, parameters and assumptions used in preparing a sensitivity analysis, such as value-at-risk, that reflects interdependencies between risk variables (for example, interest rates and exchange rates) and is used to manage financial risks. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описание на метода, параметрите и допусканията, използвани при изготвяне на анализ на чувствителността, отразяващ взаимозависимостите между променливите на риска | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Описанието на метода, параметрите и допусканията, използвани при изготвяне на анализ на чувствителността, като стойност под риск, отразяващ взаимозависимостите между променливите величини, свързани с риска (например лихвени проценти и обменни курсове), които се използват за управление на финансовите рискове. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis metod, parametrů a předpokladů použitých při přípravě analýzy citlivosti, odrážejících vzájemné závislosti mezi proměnnými rizika | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Popis metod, parametrů a předpokladů použitých při přípravě analýzy citlivosti, jako např. hodnota v riziku, odrážejících vzájemné závislosti mezi proměnnými rizika (např. úrokové míry nebo měnové kurzy), které jsou používány k řízení finančních rizik. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelse af metode, parametrene og forudsætninger, der lægges til grund ved udarbejdelsen af følsomhedsanalysen, der afspejler den indbyrdes afhængighed mellem risikovariabler | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivelsen af den metode, parametre og antagelser, der er lagt til grund ved udarbejdelsen af en følsomhedsanalyse, f.eks. value-at-risk, der afspejler den indbyrdes afhængighed mellem risikovariabler (f.eks. rentesatser og valutakurser), og anvendes til at styre finansielle risici. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Περιγραφή μεθόδων, παραμέτρων και παραδοχών που χρησιμοποιούνται για την εκπόνηση ανάλυσης ευαισθησίας που αποτυπώνει τις αλληλεξαρτήσεις μεταξύ μεταβλητών κινδύνου | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η περιγραφή της μεθόδου, των παραμέτρων και παραδοχών που χρησιμοποιούνται για την εκπόνηση ανάλυσης ευαισθησίας που αποτυπώνει τις αλληλεξαρτήσεις μεταξύ μεταβλητών κινδύνου (για παράδειγμα, επιτόκια και συναλλαγματικές ισοτιμίες) και χρησιμοποιείται για τη διαχείριση χρηματοοικονομικών κινδύνων. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschreibung der Methoden, Parameter und Annahmen, die bei der Erstellung einer Sensitivitätsanalyse, die die gegenseitigen Abhängigkeiten zwischen den Risikoparametern widerspiegelt, verwendet wurden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Beschreibung der Methoden, Parameter und Annahmen, die bei der Erstellung einer Sensitivitätsanalyse, wie einer Analyse des Werts des Risikopotenzials, die die gegenseitigen Abhängigkeiten zwischen den Risikoparametern (z. B. Zins- und den Währungsrisiken) widerspiegelt, und zur Steuerung der finanziellen Risiken benutzt wird, verwendet wurden. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descripción del método, los parámetros y las hipótesis utilizados al elaborar análisis de sensibilidad que reflejen interdependencias entre las variables de riesgo | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descripción del método, los parámetros y las hipótesis utilizados al elaborar análisis de sensibilidad, como el del valor en riesgo, que reflejen interdependencias entre las variables de riesgo (por ejemplo, entre los tipos de interés y de cambio) y se usen para gestionar riesgos financieros. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sensitiivsusanalüüsi tegemisel kasutatud meetodid, parameetrid ja eeldused, mis peegeldavad riskimuutujate omavahelisi sõltuvusi | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Meetodid, parameetrid ja eeldused, mida on näiteks kasutatud üldise riskitaseme kohta sensitiivsusanalüüsi tegemisel, mis peegeldab riskimuutujate (näiteks intressimäärade ja vahetuskursside) omavahelist sõltuvust ning mida kasutatakse finantsriskide juhtimiseks. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus menetelmästä, muuttujista ja oletuksista, joita on käytetty riskimuuttujien välisiä riippuvuussuhteita kuvastavan herkkyysanalyysin laatimisessa | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kuvaus menetelmästä, muuttujista ja oletuksista, joita on käytetty laadittaessa herkkyysanalyysiä, kuten value-at-risk-analyysiä, josta käyvät ilmi riskimuuttujien (esim. korkokannat ja valuuttakurssit) väliset riippuvuussuhteet ja jota käytetään rahoitusriskien hallinnassa. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la méthode, des paramètres et des hypothèses employées pour élaborer l’analyse de sensibilité qui tient compte des interdépendances entre les variables de risque | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Description de la méthode, des paramètres et des hypothèses employées pour élaborer une analyse de sensibilité, telle que la valeur à risque, qui tient compte des interdépendances entre les variables de risque (par exemple, les taux d’intérêt et les taux de change) et est utilisée pour gérer des risques financiers. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis metode, parametara i pretpostavki korištenih u izradi analize osjetljivosti u kojoj se uzimaju u obzir međuovisnosti varijabli rizika | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis metode, parametara i pretpostavki korištenih u izradi analize osjetljivosti, kao što je analiza rizične vrijednosti, u kojoj se uzimaju u obzir međuovisnosti varijabli rizika (na primjer, kamatne stope i tečaj) i koja se primjenjuje za upravljanje financijskim rizicima. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kockázati változók közötti kölcsönös összefüggéseket tükröző érzékenységi elemzés készítéséhez használt módszer, paraméterek és feltételezések ismertetése | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A kockázati változók (például a kamatlábak és a devizaárfolyamok) közötti kölcsönös összefüggéseket tükröző érzékenységi (például a kockáztatott értékre vonatkozó) és a pénzügyi kockázatok kezelésére használt elemzés készítéséhez használt módszer, paraméterek és feltételezések ismertetése. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrizione del metodo, dei parametri e delle ipotesi utilizzati nella preparazione di un'analisi di sensitività che riflette le interdipendenze tra variabili di rischio | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La descrizione del metodo, dei parametri e delle ipotesi utilizzati nella preparazione di un'analisi di sensitività, come nel caso dell'analisi del valore a rischio, che riflette le interdipendenze tra variabili di rischio (per esempio, tassi di interesse e tassi di cambio) ed è utilizzata per gestire i rischi finanziari. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metodo, parametrų ir prielaidų, naudojamų rengiant jautrumo analizę, rodančią rizikos kintamųjų tarpusavio ryšius, aprašymas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metodo, parametrų ir prielaidų, naudojamų rengiant jautrumo analizę, pavyzdžiui, atsižvelgiant į riziką, atspindint ryšius tarp rizikos kintamųjų (pvz., palūkanų normų ir valiutos keitimo kursų), ir valdant finansinę riziką, aprašymas. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par metodi, parametriem un pieņēmumiem, kas izmantoti, sagatavojot jutīguma analīzi, kas atspoguļo savstarpējo atkarību starp riska mainīgajiem lielumiem. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Apraksts par metodi, parametriem un pieņēmumiem, kas izmantoti, sagatavojot jutīguma analīzi, piemēram, riskam pakļautā vērtība, kas atspoguļo savstarpējo atkarību starp riska mainīgajiem lielumiem (piemēram procentu likmes un valūtas kursi) un ir izmantota, lai pārvaldītu finanšu riskus. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Deskrizzjoni tal-metodu, tal-parametri u tas-suppożizzjonijiet li jintużaw fit-tħejjija ta’ analiżi tas-sensittività li tirrifletti l-interdipendenzi bejn il-varjabbli tar-riskju | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Id-deskrizzjoni tal-metodu, tal-parametri u tas-suppożizzjonijiet li jintużaw fit-tħejjija ta’ analiżi tas-sensittività, bħal valur fir-riskju, li tirrifletti l-interdipendenzi bejn il-varjabbli tar-riskju (pereżempju, rati tal-imgħax u rati tal-kambju) u li tintuża għall-ġestjoni tar-riskji finanzjarji. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beschrijving van de gehanteerde methode, parameters en veronderstellingen bij de opstelling van een gevoeligheidsanalyse die de onderlinge afhankelijkheid tussen risicovariabelen weergeeft | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De beschrijving van de gehanteerde methode, parameters en veronderstellingen bij opstelling van een gevoeligheidsanalyse, zoals een „value-at-risk”-analyse, die de onderlinge afhankelijkheid tussen risicovariabelen (bijvoorbeeld rentevoeten en wisselkoersen) weergeeft en die wordt gebruikt voor het beheren van financiële risico's. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis metody, parametrów i założeń stosowanych przy sporządzaniu analizy wrażliwości odzwierciedlającej zależności między czynnikami ryzyka | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis metody, parametrów i założeń stosowanych przy sporządzaniu analizy wrażliwości, takich jak wartość narażona na ryzyko, która odzwierciedla zależności między czynnikami ryzyka (np. stopami procentowymi i kursami wymiany walut) i którą wykorzystuje się w celu zarządzania ryzykiem finansowym. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrição do método, parâmetros e pressupostos utilizados na elaboração da análise de sensibilidade que reflete interdependências entre variáveis de risco | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A descrição do método, dos parâmetros e dos pressupostos utilizados na elaboração de uma análise de sensibilidade, tais como o valor do risco, que reflete interdependências entre variáveis de risco (por exemplo, taxas de juro e taxas de câmbio) e é utilizada para a gestão dos riscos financeiros. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea metodei, parametrilor și ipotezelor utilizate la întocmirea analizei sensibilității care reflectă interdependențele între variabilele de risc | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Descrierea metodei, parametrilor și ipotezelor utilizate la întocmirea unei analize a sensibilității, cum ar fi evaluarea în funcție de risc, care reflectă interdependențele între variabilele de risc (de exemplu, ratele dobânzii și ratele de schimb valutar) și este utilizată pentru a gestiona riscurile financiare. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis metódy, parametrov a predpokladov použitých na prípravu analýzy citlivosti, ktorá odzrkadľuje vzájomnú závislosť medzi premennými rizika | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis metódy, parametrov a predpokladov použitých na prípravu analýzy citlivosti, napríklad metódou hodnoty v riziku, ktorá odzrkadľuje vzájomnú závislosť medzi premennými rizika (napríklad úrokové miery a výmenné kurzy) a používa sa na riadenie finančných rizík. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis metode, parametrov in predpostavk, uporabljenih pri pripravi analize občutljivosti, ki odraža medsebojno odvisnost spremenljivk tveganja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opis metode, parametrov in predpostavk, uporabljenih pri pripravi analize občutljivosti, kot je tvegana vrednost, ki odraža medsebojno odvisnost spremenljivk tveganja (npr. obrestne mere in menjalni tečaji) in se uporablja za obvladovanje finančnih tveganj. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivning av den metod, de parametrar och de antaganden som används vid förberedelse av känslighetsanalys som återspeglar samband mellan riskvariabler | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beskrivningen av den metod, de parametrar och de antaganden som används vid förberedelse av en känslighetsanalys, såsom value-at-risk, som återspeglar samband mellan riskvariabler (t.ex. räntor och valutakurser) och som används för att hantera finansiella risker. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index