| Aufschlüsselung: Vorangegangener Berichtszeitraum | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Payables from group companies and shareholders in participating interests: Breakdown: Previous period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dettes envers des sociétés apparentées et participants aux participations: Ventilation: Période écoulée | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schulden aan groepsmaatschappijen en participanten in deelnemingen: Uitsplitsing: Voorgaande periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |