| Anleihen und andere festverzinsliche Wertpapiere [Titel] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bonds and other fixed-income securities [title] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligations et autres valeurs boursières générant un revenu fixe [titre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obligaties en andere vastrentende waardepapieren [titel] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |