| De nog te ontvangen bedragen van verzekeringnemers en tussenpersonen met betrekking tot de verzekeringsovereenkomsten met deze personen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen aus der Direktversicherung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables of direct insurance | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir d'assurance directe | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vorderingen uit directe verzekering | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Summe der Forderungen aus der Direktversicherung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of receivables of direct insurance | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total de créances à recevoir d'assurance directe | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van vorderingen uit directe verzekering | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |