| De uitgaven voor geactiveerde kosten van ontwikkeling | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aufwendungen für aktivierte Entwicklungskosten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Expenditure capitalized development costs | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépenses pour coûts de développement capitalisés | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uitgaven voor geactiveerde kosten van ontwikkeling | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aufwendungen für aktivierte Entwicklungskosten | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Expenditure capitalized development costs | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépenses pour coûts de développement capitalisés | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uitgaven voor geactiveerde kosten van ontwikkeling | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |