| Impairment loss, assets recognised from costs incurred to obtain or fulfil contracts with customers | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of impairment loss for assets recognised from the costs incurred to obtain or fulfil contracts with customers. [Refer: Assets recognised from costs to obtain or fulfil contracts with customers; Impairment loss] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Загуби от обезценка, признати активи, възникващи от разходите, направени за постигане или изпълнение на договори с клиенти | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на загуби от обезценка за признати активи, възникващи от разходите, направени за постигане или изпълнение на договори с клиенти. [вж. Активи, признати от разходите за постигане и изпълнение на договори с клиенти; Загуба от обезценка] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ztráta ze znehodnocení, aktiva vykázaná na základě nákladů na získání nebo splnění smluv se zákazníky | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka ztráty ze znehodnocení u aktiv vykázaných na základě nákladů na získání nebo splnění smluv se zákazníky. [Odkaz: Aktiva zaúčtovaná na základě nákladů na získání nebo splnění smluv se zákazníky; Ztráta ze znehodnocení] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tab ved værdiforringelse, aktiver hidrørende fra indregning af omkostninger forbundet med opnåelse eller opfyldelse af kontrakter med kunder | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den beløbsmæssige størrelse af tab ved værdiforringelse på aktiver hidrørende fra indregning af omkostninger forbundet med opnåelse eller opfyldelse af kontrakter med kunder. [Reference: aktiver hidrørende fra indregning af omkostninger forbundet med opnåelse eller opfyldelse af kontrakter med kunder, tab ved værdiforringelse] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ζημία απομείωσης, περιουσιακά στοιχεία που έχουν αναγνωρισθεί, από δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για την εξασφάλιση ή την εκπλήρωση των όρων συμβάσεων με πελάτες | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό της ζημίας απομείωσης για περιουσιακά στοιχεία που έχουν αναγνωρισθεί, από δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για την εξασφάλιση ή την εκπλήρωση των όρων συμβάσεων με πελάτες. [Παραπομπή: Περιουσιακά στοιχεία που αναγνωρίζονται από τις δαπάνες εξασφάλισης ή εκπλήρωσης συμβάσεων με πελάτες· Ζημία απομείωσης] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wertminderung, bei Erfüllung oder Anbahnung eines Vertrags mit einem Kunden aktivierte Kosten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag der Wertminderung bei Erfüllung oder Anbahnung eines Vertrags mit einem Kunden aktivierter Kosten. [Siehe: Bei Erfüllung oder Anbahnung eines Vertrags mit einem Kunden aktivierte Kosten; Wertminderung] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pérdida por deterioro del valor, activos reconocidos por los costes incurridos para obtener o cumplir contratos con clientes | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe de la pérdida por deterioro del valor correspondiente a los activos reconocidos por los costes incurridos para obtener o cumplir contratos con clientes. [Referencia: Activos reconocidos por los costes para obtener o cumplir contratos con clientes; Pérdida por deterioro del valor] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vara väärtuse langusest tulenev kahjum, kliendilepingu sõlmimise või täitmise eesmärgil tehtud kulutuste põhjal kajastatud varad | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kliendilepingu sõlmimise või täitmise eesmärgil tehtud kulutuste põhjal kajastatud vara väärtuse langusest tuleneva kahjumi summa. [Viide: kliendilepingu sõlmimise või täitmise eesmärgil tehtud kulutuste põhjal kajastatud varad; vara väärtuse langusest tulenev kahjum] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Arvonalentumistappio, asiakassopimuksen saamisesta tai täyttämisestä aiheutuvista menoista kirjatut omaisuuserät | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Arvonalentumistappion määrä omaisuuseristä, jotka on kirjattu asiakassopimuksen saamisesta tai täyttämisestä aiheutuvista menoista. [Viittaus: Omaisuuserät, jotka on kirjattu asiakassopimuksen saamisesta tai täyttämisestä aiheutuvista menoista; Arvonalentumistappio] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perte de valeur, actifs comptabilisés au titre des coûts engagés pour l’obtention ou l’exécution de contrats conclus avec des clients | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant de la perte de valeur pour actifs comptabilisés au titre des coûts engagés pour l’obtention ou l’exécution de contrats conclus avec des clients. [Voir: Actifs comptabilisés au titre des coûts d’obtention ou d’exécution de contrats conclus avec des clients; Perte de valeur] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gubitak od umanjenja vrijednosti, imovina koja se priznaje iz troškova stjecanja ili ispunjenja ugovora s kupcima | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos gubitka od umanjenja vrijednosti za imovinu koja se priznaje iz troškova stjecanja ili ispunjenja ugovora s kupcima. [Referenca: Imovina koja se priznaje iz troškova stjecanja ili ispunjenja ugovora s kupcima; Gubitak od umanjenja vrijednosti] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Értékvesztés miatti veszteség – vevői szerződés megkötése vagy teljesítése során felmerült költségekből megjelenített eszközök | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vevői szerződés megkötésével vagy teljesítésével kapcsolatos költségekből származó megjelenített eszközök értékvesztés miatti veszteségének összege. [Hivatkozás: Vevői szerződés megkötésével vagy teljesítésével kapcsolatos költségekből származó megjelenített eszközök; Értékvesztés miatti veszteség] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perdita per riduzione di valore, attività rilevate a titolo dei costi sostenuti per ottenere o dare esecuzione ai contratti con i clienti | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'importo della perdita per riduzione di valore per le attività rilevate a titolo dei costi sostenuti per ottenere o dare esecuzione ai contratti con i clienti. [Rif: Attività rilevate a titolo dei costi sostenuti per l'ottenimento o per l'esecuzione dei contratti con i clienti; Perdita per riduzione di valore] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vertės sumažėjimo nuostoliai – turtas, pripažintas pagal sutarčių su klientais sudarymo arba sutarčių įvykdymo išlaidas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Turto, pripažinto pagal sutarčių su klientais sudarymo arba sutarčių įvykdymo išlaidas, vertės sumažėjimo nuostolių suma. [Žr. Turtas, pripažintas pagal sutarčių su klientais sudarymo arba sutarčių įvykdymo išlaidas; Vertės sumažėjimo nuostoliai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos, aktīvi, kas atzīti no izmaksām, lai iegūtu vai izpildītu līgumus ar klientiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zaudējumu summa saistībā ar vērtības samazināšanos par aktīviem, kas atzīti no izmaksām, kuras radušās, lai iegūtu vai izpildītu līgumus ar klientiem. [Skatīt: Aktīvi, kas atzīti no izmaksām, lai iegūtu vai izpildītu līgumus ar klientiem; Zaudējumi saistībā ar vērtības samazināšanos] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Telf minn indeboliment, assi rikonoxxuti mill-kostijiet imġarrba sabiex jinkisbu jew jiġu ssodisfati l-kuntratti mal-klijenti | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ telf minn indeboliment għall-assi rikonoxxuti mill-kostijiet imġarrba sabiex jinkisbu jew jiġu ssodisfati l-kuntratti mal-klijenti. [Refer: Assi rikonoxxuti mill-kostijiet sabiex jinkisbu jew jiġu ssodisfati l-kuntratti mal-klijenti; Telf minn indeboliment] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzonderewaardeverminderingsverlies, opgenomen activa uit hoofde van de kosten die zijn gemaakt om contracten met klanten te verkrijgen of te vervullen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag van het bijzonderewaardeverminderingsverlies voor opgenomen activa uit hoofde van de kosten die zijn gemaakt om contracten met klanten te verkrijgen of te vervullen. [Zie: opgenomen activa uit hoofde van de kosten om een contract met klanten te verkrijgen of te vervullen; bijzonderewaardeverminderingsverlies] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości, składniki aktywów odnoszące się do poniesionych kosztów doprowadzenia do zawarcia lub wykonania umów z klientami | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota odpisu aktualizującego z tytułu utraty wartości w odniesieniu do składników aktywów odnoszących się do poniesionych kosztów doprowadzenia do zawarcia lub wykonania umów z klientami. [Zob.: składniki aktywów odnoszące się do poniesionych kosztów doprowadzenia do zawarcia lub wykonania umów z klientami; odpis aktualizujący z tytułu utraty wartości] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perda por imparidade, ativos reconhecidos decorrentes dos custos incorridos para obtenção ou cumprimento de contratos com clientes | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia da perda por imparidade para ativos reconhecidos decorrentes dos custos incorridos para a obtenção ou o cumprimento de contratos com clientes. [Consultar: Ativos reconhecidos decorrentes dos custos incorridos para obtenção ou cumprimento de contratos com clientes; Perdas por imparidade] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pierdere din depreciere, active recunoscute din costurile de obținere sau îndeplinire a contractelor cu clienții | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul pierderii din depreciere pentru activele recunoscute din costurile suportate pentru obținerea sau îndeplinirea contractelor cu clienții. [Referințe: active recunoscute din costurile de obținere sau îndeplinire a contractelor cu clienții; pierdere din depreciere] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Strata zo zníženia hodnoty, aktíva vykázané zo vzniknutých nákladov na nadobudnutie alebo splnenie zmlúv so zákazníkmi | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Výška straty zo zníženia hodnoty pre aktíva vykázané zo vzniknutých nákladov na nadobudnutie alebo splnenie zmlúv so zákazníkmi. [Odkaz: Aktíva vykázané z nákladov vynaložených na nadobudnutie alebo plnenie zmlúv so zákazníkmi; Strata zo zníženia hodnoty] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Izguba zaradi oslabitve, sredstva, pripoznana na podlagi stroškov, povezanih s pridobitvijo ali izpolnitvijo pogodb s kupci | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek izgube zaradi oslabitve za sredstva, pripoznana na podlagi stroškov, povezanih s pridobitvijo ali izpolnitvijo pogodb s kupci. [glej: Sredstva, pripoznana na podlagi stroškov, povezanih s pridobitvijo ali izpolnitvijo pogodb s kupci; Izguba zaradi oslabitve] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nedskrivning, tillgångar redovisade från utgifter för att erhålla eller fullgöra avtal med kunder | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för nedskrivning av tillgångar som redovisas från utgifterna för att erhålla eller fullgöra avtal med kunder. [Se: Tillgångar redovisade från kostnader för att erhålla eller fullgöra avtal med kunder; Nedskrivning] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index