| Het saldo van de toevoegingen aan en verminderingen van de voorziening pensioenverplichtingen die voor risico zijn van het pensioenfonds als gevolg van marktrente. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bewegung der Rückstellung für Pensionsverpflichtungen auf Risiko der Pensionskasse aufgrund von Änderungen des Marktinteresses | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Movement in provision for pension liabilities at the risk of the pension fund due to changes in market interest | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Variation de la provision pour engagements de retraite au risque de la caisse de retraite en raison de l'évolution de l'intérêt du marché | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutatie voorziening pensioenverplichtingen voor risico van het pensioenfonds door wijziging marktrente | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Änderung des Marktzinses | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Change in market interest rates | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Changement du taux du marché | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wijziging marktrente | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |