| Cash and cash equivalents if different from statement of financial position | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total cash and cash equivalents if different from statement of financial position | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The amount of cash and cash equivalents in the statement of cash flows when different from the amount of cash and cash equivalents in the statement of financial position. [Refer: Cash and cash equivalents] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Парични средства и парични еквиваленти, ако се различават от отчета за финансовото състояние | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Размерът на паричните средства и паричните еквиваленти в отчета за паричните потоци, когато се различава от размера на паричните средства и паричните еквиваленти в отчета за финансовото състояние. [вж. Парични средства и парични еквиваленти] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty, pokud se liší od výkazu o finanční pozici | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Částka peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů ve výkazu o peněžních tocích, pokud se liší od částky peněžních prostředků a peněžních ekvivalentů ve výkazu o finanční pozici. [Odkaz: Peněžní prostředky a peněžní ekvivalenty] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Likvider, hvis de afviger fra opgørelsen af finansiel stilling | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Likvider i pengestrømsopgørelsen, hvis de afviger fra likviderne i opgørelsen af finansiel stilling. [Reference: likvider] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα εάν διαφέρουν από τον ισολογισμό | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Το ποσό των ταμειακών διαθεσίμων και των ταμειακών ισοδυνάμων στην κατάσταση των ταμειακών ροών, όταν διαφέρει από το ποσό των ταμειακών διαθεσίμων και των ταμειακών ισοδυνάμων στον ισολογισμό. [Παραπομπή: Ταμειακά διαθέσιμα και ταμειακά ισοδύναμα] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente, falls von der Bilanz abweichend | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der Betrag von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten in der Kapitalflussrechnung, falls vom Betrag von Zahlungsmitteln und Zahlungsmitteläquivalenten in der Bilanz abweichend. [Siehe: Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Efectivo y equivalentes al efectivo si difieren del estado de situación financiera | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El importe del efectivo y los equivalentes al efectivo en el estado de flujos de efectivo si difiere del importe correspondiente consignado en el estado de situación financiera. [Referencia: Efectivo y equivalentes al efectivo] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Raha ja raha ekvivalendid, kui need erinevad finantsseisundi aruandest | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahavoogude aruandes kajastatud raha ja raha ekvivalentide summa, kui see erineb finantsseisundi aruandes kajastatud raha ja raha ekvivalentide summast. [Viide: raha ja raha ekvivalendid] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rahavarat, jos poikkeavat taseesta | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sellaisten rahavirtalaskelmassa esitettyjen rahavarojen määrä, jotka poikkeavat taseessa esitettyjen rahavarojen määrästä. [Viittaus: Rahavarat] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Trésorerie et équivalents de trésorerie si différents de l’état de la situation financière | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant de la trésorerie et des équivalents de trésorerie dans l’état des flux de trésorerie si différent du montant de la trésorerie et des équivalents de trésorerie dans l’état de la situation financière. [Voir: Trésorerie et équivalents de trésorerie] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Novac i novčani ekvivalenti ako se razlikuju od iznosa u izvještaju o financijskom položaju | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Iznos novca i novčanih ekvivalenata u izvještaju o novčanim tokovima kada se razlikuje od iznosa novca i novčanih ekvivalenata u izvještaju o financijskom položaju. [Referenca: Novac i novčani ekvivalenti] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek, ha különböznek a pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatástól | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek összege a cash flow-k kimutatásában, ha eltér a pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek pénzügyi helyzetre vonatkozó kimutatásban szereplő összegétől. [Hivatkozás: Pénzeszközök és pénzeszköz-egyenértékesek] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Disponibilità liquide e mezzi equivalenti se diversi da quelli nel prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L'ammontare delle disponibilità liquide e dei mezzi equivalenti nel rendiconto finanziario se diversi dall'ammontare delle disponibilità liquide e dei mezzi equivalenti nel prospetto della situazione patrimoniale-finanziaria. [Rif: Disponibilità liquide e mezzi equivalenti] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigai ir pinigų ekvivalentai, jei skiriasi nuo pateiktųjų finansinės būklės ataskaitoje | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pinigų ir pinigų ekvivalentų suma pinigų srautų ataskaitoje, kai ji skiriasi nuo pinigų ir pinigų ekvivalentų sumos, pateiktos finansinės būklės ataskaitoje. [Žr. Pinigai ir pinigų ekvivalentai] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nauda un naudas ekvivalenti, ja tie atšķiras no finanšu stāvokļa pārskata | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tādu naudas un naudas ekvivalentu summa naudas plūsmu pārskatā, ja tie atšķiras no naudas un naudas ekvivalentu summas finanšu stāvokļa pārskatā. [Skatīt: Nauda un naudas ekvivalenti] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Flus u ekwivalenti ta’ flus jekk ikunu differenti mir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ammont ta’ flus u ekwivalenti ta’ flus fir-rapport tal-flussi tal-flus meta jkun differenti mill-ammont ta’ flus u ekwivalenti ta’ flus fir-rapport tal-pożizzjoni finanzjarja. [Refer: Flus u ekwivalenti ta' flus] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Geldmiddelen en kasequivalenten indien verschillend van het overzicht van de financiële positie | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Het bedrag aan geldmiddelen en kasequivalenten in het kasstroomoverzicht indien verschillend van het bedrag aan geldmiddelen en kasequivalenten in het overzicht van de financiële positie. [Zie: geldmiddelen en kasequivalenten] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych, jeśli różnią się od wykazanych w sprawozdaniu z sytuacji finansowej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kwota środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych wskazana w sprawozdaniu z przepływów pieniężnych, jeżeli różni się od kwoty środków pieniężnych i ekwiwalentów środków pieniężnych wskazanej w sprawozdaniu z sytuacji finansowej. [Zob.: środki pieniężne i ekwiwalenty środków pieniężnych] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Caixa e equivalentes de caixa se diferentes da demonstração da posição financeira | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A quantia da caixa e equivalentes de caixa na demonstração dos fluxos de caixa se diferente da quantia de caixa e equivalentes de caixa na demonstração da posição financeira. [Consultar: Caixa e equivalentes de caixa] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Numerarul și echivalentele de numerar, dacă diferă de situația poziției financiare | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuantumul numerarului și al echivalentelor de numerar din situația fluxurilor de trezorerie, în cazul în care diferă de cuantumul numerarului și al echivalentelor de numerar din situația poziției financiare. [Referințe: numerar și echivalente de numerar] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty, ak sa odlišujú od výkazu o finančnej situácii | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Suma peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov vo výkaze o peňažných tokoch, ak sa odlišuje od sumy peňažných prostriedkov a peňažných ekvivalentov vo výkaze o finančnej situácii. [Odkaz: peňažné prostriedky a peňažné ekvivalenty] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Denarna sredstva in njihovi ustrezniki, če se razlikujejo od izkaza finančnega položaja | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Znesek denarnih sredstev in njihovih ustreznikov v izkazu denarnih tokov, kadar se razlikuje od zneska denarnih sredstev in njihovih ustreznikov v izkazu finančnega položaja. [glej: Denarna sredstva in njihovi ustrezniki] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Likvida medel om de skiljer sig från rapporten över finansiell ställning | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Beloppet för likvida medel i rapporten över kassaflöden om det skiljer sig från beloppet för likvida medel i rapporten över finansiell ställning. [Se: Likvida medel] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index