| Depreciation method, biological assets, at cost | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The depreciation method used for biological assets measured at their cost less any accumulated depreciation and accumulated impairment losses. [Refer: Biological assets] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Метод на амортизация, биологични активи, по себестойност или цена на придобиване | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Методът на амортизация се използва за биологичните активи, които се оценяват по себестойност или по цена на придобиване, намалена с натрупаната амортизация и натрупаните загуби от обезценка. [вж. Биологични активи] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odpisová metoda, biologická aktiva, v pořizovacích cenách | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Odpisová metoda použitá pro biologická aktiva oceněná v pořizovacích nákladech snížených o oprávky a akumulované ztráty ze znehodnocení. [Odkaz: Biologická aktiva] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Afskrivningsmetode, biologiske aktiver til kostpris | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den afskrivningsmetode, der anvendes til biologiske aktiver målt til kostpris med fradrag af akkumulerede afskrivninger og akkumulerede tab ved værdiforringelse. [Reference: biologiske aktiver] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Μέθοδος απόσβεσης, βιολογικά περιουσιακά στοιχεία, στο κόστος | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η μέθοδος απόσβεσης που χρησιμοποιείται για βιολογικά περιουσιακά στοιχεία που είχαν επιμετρηθεί στο κόστος τους μείον τυχόν σωρευμένες αποσβέσεις και σωρευμένες ζημίες απομείωσης. [Παραπομπή: Βιολογικά περιουσιακά στοιχεία] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Abschreibungsmethode, biologische Vermögenswerte, zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die für biologische Vermögenswerte, die zu ihren Anschaffungs- oder Herstellungskosten abzüglich aller kumulierten Abschreibungen und der kumulierten Wertminderungen bewertet werden, verwendete Abschreibungsmethode. [Siehe: Biologische Vermögenswerte] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Método de depreciación, activos biológicos, al coste | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El método de depreciación utilizado para los activos biológicos valorados al coste menos la depreciación acumulada y las pérdidas por deterioro del valor acumuladas. [Referencia: Activos biológicos] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortisatsioonimeetod, bioloogilised varad, soetusmaksumuses | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortisatsioonimeetod, mida kasutatakse soetusmaksumuses mõõdetavate bioloogiliste vaade puhul, millest on maha arvatud akumuleeritud amortisatsioon ja väärtuse langusest tulenevad kahjumid. [Viide: bioloogilised varad] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poistomenetelmä, biologiset hyödykkeet, hankintamenoon arvostettavat | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poistomenetelmä, jota sovelletaan kertyneillä poistoilla ja kertyneellä arvonalentumistappiolla vähennettyyn hankintamenoon arvostettaviin biologisiin hyödykkeisiin. [Viittaus: Biologiset hyödykkeet] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mode d’amortissement, actifs biologiques, au coût | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mode d’amortissement utilisé pour les actifs biologiques évalués à leur coût diminué du cumul des amortissements et du cumul des pertes de valeur. [Voir: Actifs biologiques] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metoda amortizacije, biološka imovina, po trošku | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metoda amortizacije biološke imovine koja se mjeri po njezinu trošku umanjenom za akumuliranu amortizaciju i akumulirane gubitke od umanjenja vrijednosti. [Referenca: Biološka imovina] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Értékcsökkentés módszere – biológiai eszközök, bekerülési értéken | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A halmozott értékcsökkenéssel és a halmozott értékvesztés miatti veszteségekkel csökkentett bekerülési értéken értékelt biológiai eszközök esetében alkalmazott értékcsökkentési módszer. [Hivatkozás: Biológiai eszközök] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metodo di ammortamento, attività biologiche, al costo | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il metodo di ammortamento utilizzato per le attività biologiche valutate al costo al netto di ogni ammortamento accumulato e di ogni perdita per riduzione di valore accumulata. [Rif: Attività biologiche] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nusidėvėjimo metodas, biologinis turtas, vertinamas savikaina | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nusidėvėjimo metodas, taikomas biologiniam turtui, vertinamam savikaina atėmus visą sukauptą nusidėvėjimą ir sukauptus vertės sumažėjimo nuostolius. [Žr. Biologinis turtas] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nolietojuma metode — bioloģiskie aktīvi, izmaksu vērtībā | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Attiecībā uz bioloģiskajiem aktīviem, kas novērtēti to izmaksās, no kurām atskaitīts uzkrātais nolietojums un uzkrātie zaudējumi no vērtības samazināšanās, izmantotā nolietojuma metode. [Skatīt: Bioloģiskie aktīvi] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metodu ta’ deprezzament, assi bijoloġiċi, fuq il-bażi tal-kost | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-metodu ta’ deprezzament użat għall-assi bijoloġiċi mkejla fuq il-bażi tal-kost tagħhom wara li jitnaqqsu kwalunkwe deprezzament akkumulat u telf minn indeboliment akkumulat. [Refer: Assi bijoloġiċi] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Afschrijvingsmethode, biologische activa, gewaardeerd tegen kostprijs | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De gehanteerde afschrijvingsmethode voor biologische activa gewaardeerd tegen hun kostprijs min de geaccumuleerde afschrijving en geaccumuleerde bijzonderewaardeverminderingsverliezen. [Zie: biologische activa] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metoda umorzenia, aktywa biologiczne, w cenie nabycia lub koszcie wytworzenia | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metoda umorzenia stosowana w odniesieniu do aktywów biologicznych wycenianych według ich ceny nabycia lub kosztu wytworzenia pomniejszonych o umorzenie oraz o zakumulowane odpisy aktualizujące z tytułu utraty wartości. [Zob.: aktywa biologiczne] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Método de depreciação, ativos biológicos, pelo custo | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O método de depreciação utilizado para os ativos biológicos mensurados pelo custo menos qualquer depreciação acumulada e perdas por imparidade acumuladas. [Consultar: Ativos biológicos] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metoda de amortizare, active biologice, evaluate la cost | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metoda de amortizare utilizată pentru activele biologice evaluate la cost minus orice amortizare cumulată și orice pierderi din depreciere cumulate. [Referințe: active biologice] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metóda odpisovania, biologický majetok, v obstarávacej cene | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metóda odpisovania použitá v prípade biologického majetku oceneného jeho obstarávacou cenou zníženou o všetky akumulované odpisy a všetky akumulované straty zo zníženia hodnoty. [Odkaz: Biologický majetok] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metoda amortiziranja, biološka sredstva, po nabavni vrednosti | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Metoda amortiziranja, uporabljena za biološka sredstva, merjena po nabavni vrednosti, zmanjšani za nabrano amortizacijo in nabrane izgube zaradi oslabitve. [glej: Biološka sredstva] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Avskrivningsmetod, biologiska tillgångar, värderade till anskaffningsvärde | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Avskrivningsmetod för biologiska tillgångar som värderas till anskaffningsvärde efter avdrag för eventuella ackumulerade avskrivningar och ackumulerade nedskrivningar. [Se: Biologiska tillgångar] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index