| De toename van de technische voorzieningen die voor eigen rekening zijn. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erhöhung der versicherungstechnischen Rückstellungen auf eigene Rechnung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Increase technical provisions own account | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation des provisions techniques en compte propre | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vermeerdering technische voorzieningen eigen rekening | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erhöhung der versicherungstechnischen Rückstellungen auf eigene Rechnung | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Increase technical provisions own account | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Augmentation des provisions techniques en compte propre | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vermeerdering technische voorzieningen eigen rekening | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |