| Unearned finance income on finance lease | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The difference for a finance lease between: (a) the gross investment in the lease, and (b) the net investment in the lease. The gross investment in the lease is the aggregate of: (a) the minimum lease payments receivable by the lessor under a finance lease; and (b) any unguaranteed residual value accruing to the lessor. The net investment in the lease is the gross investment in the lease discounted at the interest rate implicit in the lease. [Refer: Finance income] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produits financiers non acquis au titre d’un contrat de location-financement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pour un contrat de location-financement, différence entre: a) l’investissement brut dans le contrat de location et b) l’investissement net dans le contrat de location. L’investissement brut dans le contrat de location est le total: a) des paiements minimaux à recevoir au titre de la location par le bailleur dans le cadre d’un contrat de location-financement; et b) de toutes les valeurs résiduelles non garanties revenant au bailleur. L’investissement net dans le contrat de location est l’investissement brut dans ledit contrat actualisé au taux d’intérêt implicite du contrat de location. [Voir: Produits financiers] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index