| Het bedrag aan betaalde winstbelasting ten behoeve van operationele activiteiten. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bezahlte Gewerbeertragssteuer (für Geschäftstätigkeit) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income tax paid (from operating activities) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impôt sur les bénéfices payé (pour des activités opérationnelles) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betaalde winstbelasting (voor operationele activiteiten) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bezahlte Gewerbeertragssteuer (für Geschäftstätigkeit) | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income tax paid (from operating activities) | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impôt sur les bénéfices payé (pour des activités opérationnelles) | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betaalde winstbelasting (voor operationele activiteiten) | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bezahlte Gewerbeertragssteuer | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income tax paid | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impôt sur les bénéfices payé | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betaalde winstbelasting | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedTerseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bezahlte Gewerbeertragssteuer | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income tax paid | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impôt sur les bénéfices payé | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Betaalde winstbelasting | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ausgaben im Rahmen der zu zahlenden Gewinnsteuern (aus operativen Aktivitäten) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Income tax paid (from operating activities) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépenses au titre de l'impôt sur les bénéfices à payer (des activités opérationnelles) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Uitgaven uit hoofde van te betalen winstbelastingen (uit operationele activiteiten) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |