| De verplichtingen en verliezen die voortvloeien uit de lopende verzekeringsovereenkomsten met polishouders die contractueel het beleggingsrisico dragen en na aftrek van het deel dat gedekt wordt door herverzekeringsovereenkomsten. De omvang van de verplichtingen en verliezen is onzeker maar is wel betrouwbaar in te schatten. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnische Rückstellungen für die Versicherung, wobei die Investitionen auf Risiko der Versicherungsnehmer und der 'Annual Life Funds' gehen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provisions for insurance where investments are for risk of policy holders and annual life funds | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions techniques pour assurance pour lesquelles les investissements sont au risque des assurés et fonds life annuels | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorzieningen voor verzekeringen waarbij polishouders het beleggingsrisico dragen en voor spaarkassen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Summe der versicherungstechnischen Rückstellungen für die Versicherung, wobei die Investitionen auf Risiko der Versicherungsnehmer und der 'Annual Life Funds' gehen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total of technical provisions for insurance where investments are for risk of policy holders and annual life funds | en | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Total des provisions techniques pour assurance pour lesquelles les investissements sont au risque des assurés et fonds life annuels | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Totaal van technische voorzieningen voor verzekeringen waarbij polishouders het beleggingsrisico dragen en voor spaarkassen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/totalLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Versicherungstechnische Rückstellungen für die Versicherung, wobei die Investitionen auf Risiko der anspruchsberechtigten Partei sowie der 'Annual Life Fund' gehen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technical provisions for insurance where investments are for risk of the party entitled to payment as well as annual life funds | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Provisions techniques pour assurance pour lesquelles les investissements sont au risque des parties habilitées au paiement et fonds life annuels | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Technische voorzieningen voor verzekeringen waarbij de tot uitkering gerechtigde het beleggingsrisico draagt en die voor spaarkassen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index