| Aufgliederung der zur Deckung von Schiffspfandbriefen verwendeten Forderungen; Leistungsstörungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aufgliederung der zur Deckung von Schiffspfandbriefen verwendeten Forderungen nach Betragsklassen, Regionen; Leistungsstörungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| zusätzlicher Ausweisposten für Kreditinstitute, die dem Pfandbriefgesetz unterliegen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analysis of the assets used to cover ship Pfandbriefe by class of amount, region; amounts of payments in arrears | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Analysis of the assets used to cover ship Pfandbriefe; amounts of payments in arrears | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |