| De valutaverschillen op leningen voor zover zij als een correctie van de verschuldigde rentekosten worden aangemerkt. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Währungsdifferenzen bei Krediten, soweit sie als Korrektur der fälligen Zinsen betrachtet werden können | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Currency differences on loans as far as they can be considered as a correction of the interest charges due | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Les différences de change sur les prêts dans la mesure où elles peuvent être considérées comme une correction des charges d'intérêts | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valutaverschillen op leningen voor zover zij als een correctie van de verschuldigde rentekosten kunnen worden aangemerkt | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Währungsdifferenzen bei Krediten, soweit sie als Korrektur der fälligen Zinsen betrachtet werden können | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Currency differences on loans as far as they can be considered as a correction of the interest charges due | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Les différences de change sur les prêts dans la mesure où elles peuvent être considérées comme une correction des charges d'intérêts | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valutaverschillen op leningen voor zover zij als een correctie van de verschuldigde rentekosten kunnen worden aangemerkt | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |