| Het cumulatieve bedrag van de afschrijving (samengevoegd met bijzondere waardeverminderingsverliezen) van goodwill. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kumulierte Abschreibungen und Neubewertungen des Firmenwerts (Goodwill) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accumulated amortisation and revaluations of goodwill | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortissements cumulés et réévaluations du goodwill | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cumulatieve afschrijving en herwaarderingen van goodwill | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kumulierte Abschreibung und Neubewertungen am Ende der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accumulated amortisation and revaluations at the end of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortissements cumulés et réévaluations à la fin de l'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cumulatieve afschrijving en herwaarderingen aan het einde van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kumulierte Abschreibung und Neubewertungen zu Beginn der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accumulated amortisation and revaluations at the beginning of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortissements cumulés et réévaluations au début de l'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cumulatieve afschrijving en herwaarderingen aan het begin van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kumulierte Abschreibungen und Neubewertungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Accumulated amortisation and revaluations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Amortissements cumulés et réévaluations | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cumulatieve afschrijving en herwaarderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |