| Disclosure of joint ventures [table] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schedule disclosing information related to joint ventures. | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Оповестяване на съвместните предприятия [table] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Приложение за оповестяване на информация за съвместните предприятия. | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zveřejnění společných podniků [table] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tabulka pro zveřejnění informací týkajících se společných podniků. | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Oplysning om joint ventures [table] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tabel med oplysninger om joint ventures. | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Γνωστοποίηση κοινοπραξιών [table] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Διάγραμμα που γνωστοποιεί πληροφορίες σχετικές με κοινοπραξίες. | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Angabe von Gemeinschaftsunternehmen [table] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aufstellung von Informationen zu Gemeinschaftsunternehmen. | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Revelación de negocios conjuntos [table] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Cuadro en el que se revela información sobre los negocios conjuntos. | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ühisettevõtjate avalikustamine [table] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ühisettevõtjatega seotud teabe avalikustamise graafik. | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tiedot yhteisyrityksistä [table] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Taulukko, jossa esitetään tiedot yhteisyrityksistä. | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informations relatives aux coentreprises [table] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tableau contenant des informations relatives aux coentreprises. | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Nochtadh chomhfhiontar [table] | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sceideal lena nochtar faisnéis a bhaineann le comhfhiontair. | ga | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objavljivanje zajedničkih pothvata [table] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Raspored objavljivanja informacija o zajedničkim pothvatima. | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Közös vállalkozások közzététele [table] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A közös vállalkozásokkal kapcsolatos információk közzétételére szolgáló táblázatos jegyzék. | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informazioni integrative sulle joint venture [table] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prospetto che riporta informazioni integrative relative alle joint venture. | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bendrų įmonių atskleidimas [table] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lentelė, kurioje atskleidžiama informacija, susijusi su bendromis įmonėmis. | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informācijas atklāšana par kopuzņēmumiem [table] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Grafiks informācijas atklāšanai saistībā ar kopuzņēmumiem. | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgazzjoni tal-impriżi konġunti [table] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skeda li tiddivulga l-informazzjoni relatata mal-impriżi konġunti. | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Informatieverschaffing over joint ventures [table] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Schema met informatie over joint ventures. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ujawnienie informacji na temat wspólnych przedsięwzięć [table] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zestawienie ujawnień informacji dotyczących wspólnych przedsięwzięć. | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Divulgação dos empreendimentos conjuntos [table] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Calendário da divulgação da informação relativa aos empreendimentos conjuntos. | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Prezentarea informațiilor privind asocierile în participație [table] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tabel de prezentare a informațiilor privind asocierile în participație. | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zverejňovanie spoločných podnikov [table] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zoznam, ktorým sa zverejňujú informácie týkajúce sa spoločných podnikov. | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Razkritje skupnih podvigov [table] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Preglednica z razkritjem informacij v zvezi s skupnimi podvigi. | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Upplysningar om joint ventures [table] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Plan med upplysningar om joint ventures. | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index