| Forderungen gegenüber Aktionären und Beteiligungen (kurzfristig) [Mitglied] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Current receivables from shareholders and participating interests [member] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir d'actionnaires et d'intérêts de participation (courantes) [membre] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Kortlopende vorderingen op participanten en op maatschappijen waarin wordt deelgenomen [member] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen gegenüber Aktionären und Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables from shareholders and participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir d'actionnaires et d'intérêts de participation | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vorderingen op participanten en op maatschappijen waarin wordt deelgenomen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Forderungen gegenüber anderen Körperschaften und Unternehmen mit Beteiligungen an der Körperschaft oder gegenüber Beteiligungen an der Körperschaft (kurzfristig) | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Receivables from other legal entities and companies with a participating interest in the legal entity or from participating interests of the legal entity (current) | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Créances à recevoir de la part d'autres entité juridiques et entreprises ayant un intérêt de participation dans l'entité juridique ou d'intérêts de participation de l'entité juridique (courantes) | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vorderingen op andere rechtspersonen en vennootschappen die een deelneming hebben in de rechtspersoon of waarin de rechtspersoon een deelneming heeft (kortlopend) | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |