| Sonstige Zinsaufwendungen und bezogene Einkünfte aus Konzerngesellschaften | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other interest income and related income from group companies | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres produits d'intérêts et produits liés de sociétés apparentées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige rentebaten en soortgelijke opbrengsten uit verhoudingen met groepsmaatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Zinsaufwendungen und bezogene Einkünfte aus Konzerngesellschaften | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Interest income and related income from group companies | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Produit d'intérêts et produit lié de sociétés apparentées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rentebaten en soortgelijke opbrengsten uit groepsmaatschappijen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |