| De expliciete verklaring van de (statutaire) bestuurders, waarin wordt verklaard dat de (half)jaarlijkse financiële verslaggeving juist en volledig is, het bestuursverslag een getrouw beeld geeft en dat de wezenlijke risico's en onzekerheden waarmee de onderneming wordt geconfronteerd, beschreven zijn. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erklärung zur (halb-) jährlichen Finanzberichterstattung | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Statement on (semi) annual financial reporting | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Déclaration sur l'information financière (semi) annuelle | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring inzake (half)jaarlijkse financiële verslaggeving | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |