| Equity interests of acquirer | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The fair value, at the acquisition date, of equity interests of the acquirer transferred as consideration in a business combination. [Refer: Business combinations [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Капиталови участия на придобиващото предприятие | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Справедливата стойност – към датата на придобиване – на капиталовите участия на придобиващото предприятие, които то е прехвърлило като възнаграждение в бизнес комбинация. [вж. Бизнес комбинации [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podíly na vlastním kapitálu nabyvatele | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| K datu akvizice stanovená reálná hodnota podílů na vlastním kapitálu nabyvatele předaných jako protihodnota v podnikové kombinaci. [Odkaz: Podnikové kombinace [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Den overtagende virksomheds egenkapitalinteresser | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dagsværdien på overtagelsestidspunktet af den overtagende virksomheds egenkapitalinteresser, der er overdraget som vederlag ved en virksomhedssammenslutning. [Reference: virksomhedssammenslutninger [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Συμμετοχικά δικαιώματα του αποκτώντος | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η εύλογη αξία, κατά την ημερομηνία κτήσης, των συμμετοχικών δικαιωμάτων του αποκτώντος που μεταβιβάστηκαν ως αντάλλαγμα σε συνένωση επιχειρήσεων. [Παραπομπή: συνενώσεις επιχειρήσεων [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Eigenkapitalanteile des Erwerbers | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Der zum Erwerbszeitpunkt beizulegende Zeitwert der Eigenkapitalanteile des Erwerbers, die bei einem Unternehmenszusammenschluss als Gegenleistung übertragen werden. [Siehe: Unternehmenszusammenschlüsse [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Participaciones en el patrimonio de la adquirente | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| El valor razonable, en la fecha de adquisición, de las participaciones en el patrimonio de la adquirente transferidas como contraprestación en una combinación de negocios. [Referencia: Combinaciones de negocios [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omandaja osalused omakapitalis | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Omandajal omakapitalis olevate osaluste õiglane väärtus omandamise kuupäeva seisuga äriühenduses üleantud tasuna. [Viide: äriühendused [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Hankkijaosapuolen oman pääoman ehtoiset osuudet | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Liiketoimintojen yhdistämisessä vastikkeeksi luovutettujen hankkijaosapuolen oman pääoman ehtoisten osuuksien käypä arvo hankinta-ajankohtana. [Viittaus: Liiketoimintojen yhdistäminen [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Participations de l’acquéreur | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Juste valeur, à la date d’acquisition, des participations de l’acquéreur transférées en contrepartie dans le cadre d’un regroupement d’entreprises. [Voir: Regroupements d’entreprises [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vlasnički udjeli stjecatelja | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Fer vrijednost, na datum stjecanja, vlasničkih udjela stjecatelja prenesenih kao naknada za stjecanje u okviru poslovnog spajanja. [Referenca: Poslovna spajanja [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Felvásárló tőkerészesedései | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A felvásárló üzleti kombináció során ellenértékként átadott tőkerészesedéseinek valós értéke az akvizíció időpontjában. [Hivatkozás: Üzleti kombinációk [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Interessenze dell'acquirente | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il fair value (valore equo), alla data di acquisizione, delle interessenze dell'acquirente trasferite come corrispettivo in un'aggregazione aziendale. [Rif: Aggregazioni aziendali [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Įsigyjančio ūkio subjekto nuosavybės dalys | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verslo jungimo metu kaip atlygis perleistų įsigyjančio ūkio subjekto nuosavybės dalių tikroji vertė įsigijimo datą. [Žr. Verslo jungimai [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pircēja pašu kapitāla līdzdalība | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Pircēja pašu kapitāla līdzdalības patiesā vērtība iegādes datumā kā uzņēmējdarbības apvienošanā nodotā atlīdzība. [Skatīt: Uzņēmējdarbības apvienošana [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Interessi ta’ ekwità tal-akkwirent | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Il-valur ġust, fid-data tal-akkwiżizzjoni, tal-interessi ta’ ekwità tal-akkwirent ittrasferiti bħala korrispettiv f’kombinament ta’ negozji. [Refer: Kombinamenti ta’ negozji [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Aandelenbelangen van de overnemende partij | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De reële waarde op de overnamedatum van aandelenbelangen van de overnemende partij die zijn overgedragen als vergoeding in een bedrijfscombinatie. [Zie: bedrijfscombinaties [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Udziały kapitałowe jednostki przejmującej | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wartość godziwa, na dzień przejęcia, udziałów kapitałowych jednostki przejmującej przekazanych jako zapłata w ramach połączenia jednostek gospodarczych. [Zob.: połączenia jednostek [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Interesses de capital próprio do adquirente | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| O justo valor, à data de aquisição, dos interesses de capital próprio do adquirente transferidos como retribuição numa concentração de atividades empresariais. [Consultar: Concentrações de atividades empresariais [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Participații în capitalurile proprii ale dobânditorului | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valoarea justă, la data achiziției, a participațiilor în capitalurile proprii ale dobânditorului transferate drept contravaloare în cadrul unei combinări de întreprinderi. [Referințe: combinări de întreprinderi [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Podiely na vlastnom imaní nadobúdateľa | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reálna hodnota, k dátumu nadobudnutia, podielov na vlastnom imaní nadobúdateľa prevedených ako plnenie v rámci podnikovej kombinácie. {Odkaz: podnikové kombinácie [member]} | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Lastniški deleži prevzemnika | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Poštena vrednost lastniških deležev prevzemnika, prenesenih kot nadomestilo v poslovni združitvi, na datum prevzema. [glej: poslovne združitve [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förvärvarens egetkapitalandelar | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verkligt värde, vid förvärvstidpunkt, av förvärvarens egetkapitalandelar som överförs som ersättning i samband med ett rörelseförvärv. [Se: Rörelseförvärv [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index