| De wijzigingen van de boekwaarde van financiële vaste activa tot de geschatte lagere realiseerbare waarde, waarvan het niet voorzienbaar is dat deze waardeveranderingen ophouden te bestaan (bijzondere waardeverminderingsverliezen), die gedurende het boekjaar rechtstreeks ten laste van het eigen vermogen zijn verantwoord. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Außergewöhnliche Wertminderungen des Finanzanlagevermögens, direkt zu Lasten des Eigenkapitals | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impairment of financial assets recorded direct in equity | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciation des Immobilisations financières directement à charge des fonds propres | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzondere waardeverminderingen van financiële vaste activa rechtstreeks ten laste van het eigen vermogen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Außergewöhnliche Wertminderungen des Finanzanlagevermögens, direkt zu Lasten des Eigenkapitals | de | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Impairment of financial assets recorded direct in equity | en | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Dépréciation des Immobilisations financières directement à charge des fonds propres | fr | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Bijzondere waardeverminderingen van financiële vaste activa rechtstreeks ten laste van het eigen vermogen | nl | http://www.xbrl.org/2009/role/negatedLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mitteilung über die Höhe der Verluste durch Wertminderung des Finanzanlagevermögens, die während des Buchungsjahres zu Lasten des Eigenkapitals gerechtfertigt wurden | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Notification of the amount of impairment of financial assets directly accounted for in equity during the financial year | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Indication du montant des dépréciations des immobilisations financières directement portées à charge des fonds propres au cours de l'exercice | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vermelding van het bedrag aan waardeverminderingsverliezen van financieële vaste activa die gedurende het boekjaar rechtstreeks ten laste van het eigen vermogen zijn verantwoord | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index