| De vorderingen op herverzekeraars met betrekking tot het herverzekeringsdeel van de technische voorzieningen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sonstige Forderungen aus dem Rückversicherungsanteil der versicherungstechnische Rückstellungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other receivables relating to reinsurance part technical provisions | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres mouvements au titre de partie de réassurance des provisions techniques | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige vorderingen uit hoofde van herverzekeringsdeel technische voorzieningen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sonstige Forderungen aus dem Rückversicherungsanteil der versicherungstechnische Rückstellungen am Ende der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other receivables relating to reinsurance part technical provisions at the end of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres mouvements au titre de partie de réassurance des provisions techniques à la fin de la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige vorderingen uit hoofde van herverzekeringsdeel technische voorzieningen aan het einde van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodEndLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Sonstige Forderungen aus dem Rückversicherungsanteil der versicherungstechnische Rückstellungen zu Beginn der Periode | de | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Other receivables relating to reinsurance part technical provisions at the beginning of the period | en | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Autres mouvements au titre de partie de réassurance des provisions techniques au début de la période | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Overige vorderingen uit hoofde van herverzekeringsdeel technische voorzieningen aan het begin van de periode | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/periodStartLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |