| De boekwaarde van de voorraden die worden gewaardeerd tegen de lagere opbrengstwaarde. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ertragswert des Lagerbestandes | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Realisable value of inventories | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valeur de rendement des stocks | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opbrengstwaarde van voorraden | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Ertragswert | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Realisable value | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Valeur de rendement | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Opbrengstwaarde | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |