| Explanation of effect of transition on reported financial performance | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| The explanation of how the transition from previous GAAP to IFRSs affected the entity's reported financial performance. [Refer: Previous GAAP [member]; IFRSs [member]] | en | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение за ефекта от прехода върху отчетените финансови резултати | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Пояснение за ефекта, който преминаването от предишни ОСП към МСФО е оказал върху отчетените финансови резултати на предприятието. [вж. Предишни ОСП [member]; МСФО [member]] | bg | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení dopadu přechodu na vykazovanou finanční výkonnost | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvětlení toho, jaký měl přechod z předchozích zásad GAAP na standardy IFRS dopad na vykazovanou finanční výkonnost účetní jednotky. [Odkaz: Předchozí GAAP [member]; IFRS [member]] | cs | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelse for virkningen af overgangen på den oplyste finansielle stilling | da | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Redegørelsen for, hvordan overgangen fra de tidligere regnskabsprincipper til IFRS har påvirket virksomhedens oplyste indtjening. [Reference: tidligere regnskabsprincipper [member], IFRS-standarder [member]] | da | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Επεξήγηση του αποτελέσματος της μετάβασης στην παρουσιαζόμενη χρηματοοικονομική επίδοση | el | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Η επεξήγηση του τρόπου με τον οποίο η μετάβαση από τις προηγούμενες ΓΑΛΑ στα ΔΠΧΑ επηρέασε την παρουσιαζόμενη χρηματοοικονομική επίδοση της οικονομικής οντότητας. [Παραπομπή: Προηγούμενες ΓΑΛΑ [member]· ΔΠΧΑ [member]] | el | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Erläuterung der Auswirkungen des Übergangs auf die dargestellte Finanz- und Ertragslage | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Die Erläuterung, wie sich der Übergang von vorherigen Rechnungslegungsgrundsätzen auf IFRS auf die dargestellte Finanz- und Ertragslage des Unternehmens auswirken. [Siehe: Vorherige Rechnungslegungsgrundsätze [member]; IFRS [member]] | de | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicación del efecto de la transición sobre el rendimiento financiero presentado | es | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La explicación de cómo la transición de los anteriores PCGA a las NIIF ha afectado al rendimiento financiero presentado por la entidad. [Referencia: PCGA anteriores [miembro]; NIIF [miembro]] | es | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selgitus selle kohta, kuidas üleminek mõjutas aruandes esitatud finantstulemust | et | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selgitus selle kohta, kuidas üleminek eelmiselt raamatupidamistavalt (GAAP) IFRSidele mõjutas üksuse aruandes esitatud finantstulemust. [Viide: eelmine raamatupidamistava (GAAP) [member]; IFRSid [member]] | et | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus siirtymisen vaikutuksesta esitettyyn taloudelliseen tulokseen | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Selostus siitä, miten siirtyminen aiemmasta tilinpäätösnormistosta IFRS-standardeihin on vaikuttanut yhteisön esittämään taloudelliseen tulokseen. [Viittaus: Aiempi tilinpäätösnormisto [member]; IFRS-standardit [member]] | fi | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de l’effet de la transition sur la performance financière communiquée | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explication de la manière dont la transition du référentiel comptable antérieur aux IFRS s’est traduite dans la performance financière communiquée de l’entité. [Voir: Référentiel comptable antérieur [member]; IFRS [member]] | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje učinka koji prijelaz ima na iskazanu financijsku uspješnost | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Objašnjenje načina na koji je prijelaz s prethodnih općeprihvaćenih računovodstvenih načela na MSFI-je utjecao na iskazanu financijsku uspješnost subjekta. [Referenca: Prethodna općeprihvaćena računovodstvena načela [member]; MSFI-ji [member]] | hr | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Magyarázat az áttérés bemutatott pénzügyi teljesítményre gyakorolt hatásáról | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Annak magyarázata, hogy a korábbi számviteli szabályozásról az IFRS-ekre való áttérés miként hatott a gazdálkodó egység bemutatott pénzügyi teljesítményére. [Hivatkozás: Korábbi számviteli szabályozás [member]; IFRS-ek [member]] | hu | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spiegazione dell'effetto del passaggio sull'andamento economico presentato | it | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| La spiegazione di come il passaggio dai precedenti Principi contabili agli IFRS ha influito sull'andamento economico dell'entità presentato. [Rif: Precedenti Principi contabili [member]; IFRS [member]] | it | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Perėjimo poveikio finansinės veiklos rezultatams, apie kuriuos pranešta, paaiškinimas | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Paaiškinama, kokį poveikį perėjimas nuo anksčiau taikytų BAP prie TFAS turėjo ūkio subjekto finansinės veiklos rezultatams, apie kuriuos pranešta. [Žr. Anksčiau taikyti BAP [member]; TFAS [member]] | lt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par pārejas ietekmi uz uzrādītiem finansiāliem rezultātiem | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Skaidrojums par to, kā pāreja no iepriekšējiem vispārpieņemtiem grāmatvedības principiem uz SFPS ietekmējusi uzņēmuma uzrādītos finansiālos rezultātus. [Skatīt: Iepriekšējie vispārpieņemtie grāmatvedības principi [member]; SFPS [member]] | lv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Spjegazzjoni tal-effett tat-tranżizzjoni fuq il-prestazzjoni finanzjarja rrapportata | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| L-ispjegazzjoni ta’ kif it-tranżizzjoni mill-GAAP preċedenti għall-IFRSs affettwat il-prestazzjoni finanzjarja rrapportata tal-entità. [Refer: GAAP preċedenti [member]; IFRSs [member]] | mt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Verklaring van het effect van de overgang op gerapporteerde financiële prestaties | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| De verklaring van de wijze waarop de overgang van de voorheen toegepaste GAAP naar de IFRS de gerapporteerde financiële prestaties van de entiteit heeft beïnvloed. [Zie: voorheen toegepaste GAAP [member]; IFRS [member]] | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie wpływu przejścia na prezentowane finansowe wyniki działalności | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wyjaśnienie, w jaki sposób przejście z wcześniej stosowanych ogólnie przyjętych zasad rachunkowości na MSSF wpłynęło na prezentowane finansowe wyniki działalności jednostki. [Zob.: wcześniej stosowane ogólnie przyjęte zasady rachunkowości [member]; MSSF [member]] | pl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicação do efeito da transição relativa ao desempenho financeiro relatado | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| A explicação do efeito da transição dos PCGA anteriores para as IFRS no desempenho financeiro relatado da entidade. [Consultar: PCGA anteriores [member]; IFRS [member]] | pt | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Explicarea efectului tranziției asupra performanțelor financiare prezentate | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Se explică modul în care tranziția de la GAAP anterioare la IFRS-uri a afectat performanțele financiare prezentate ale entității. [Referințe: GAAP anterioare [member]; IFRS [member]] | ro | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie vplyvu prechodu na vykazovanú finančnú výkonnosť | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Vysvetlenie, ako prechod z predchádzajúcich GAAP na IFRS ovplyvnil vykazovanú finančnú výkonnosť účtovnej jednotky. [Odkaz: Predchádzajúce GAAP [member]; Štandardy IFRS [member]] | sk | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev učinka prehoda na sporočene finančne rezultate | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Obrazložitev, kako je prehod s prejšnjih GAAP na MSRP vplival na sporočene finančne rezultate podjetja. [glej: Prejšnja GAAP [member]; MSRP [member]] | sl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaring av effekter av övergång på redovisade finansiella resultat | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Förklaringen av hur övergången från tidigare redovisningsprinciper till IFRS påverkade företagets redovisade finansiella resultat. [Se: Tidigare redovisningsprinciper [member]; IFRS-standarder [member]] | sv | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index