| De wijzigingen van de belastingen op vermogen en resultaat als gevolg van de gerealiseerde herwaarderingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutation der Neubewertungsrücklage aufgrund von Steuereffekten auf nicht realisierte Neubewertungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Movement of revaluation reserve as a result of tax impact of realised revaluations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mouvement dans la réserve de réévaluation comme effet du montant fiscal des réévaluations réalisées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Mutatie in herwaarderingsreserve als gevolg van belastingeffecten op gerealiseerde herwaarderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Steuerauswirkungen auf realisierte Neubewertungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Tax impact of realised revaluations | en | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Montant fiscal des réévaluations réalisées | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Belastingeffecten op gerealiseerde herwaarderingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/terseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |