| De niet-uitkeerbare reserve die de rechtspersoon moet aanhouden voor valutakoersverschillen die betrekking hebben op de omrekening vanuit de valuta van de deelneming naar de geldeenheid van de jaarrekening van: - de in economisch zelfstandige buitenlandse deelnemingen geïnvesteerd vermogen en het resultaat uit die deelnemingen; - de vorderingen en schulden die feitelijk een uitbreiding of inkrimping van de netto-investering in de economisch zelfstandige deelnemingen betekenen; en - de door de deelnemende rechtspersoon aangegane leningen ter financiering van de economisch zelfstandige deelnemingen en/of ter dekking van het valutakoersrisico op buitenlandse deelnemingen. | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/documentation | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Gesetzliche Rücklage für Umrechnungsdifferenzen der ausländischen Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for translation differences of foreign participating interests | en | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour les différences de conversion d'intérêts de participation étrangers | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Wettelijke reserve voor omrekeningsverschillen van buitenlandse deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/label | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Rücklage für Umrechnungsunterschiede bei der Umrechnung des investierten Vermögens und des Ergebnisses aus Beteiligungen sowie gesetzliche Rücklage Beteiligungen | de | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Legal reserve for conversion differences of invested assets and the result of investment in particpating interests, and legal investments | en | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Réserve légale pour les différences de conversion pour la conversion du capital investi et des résultats de participations, et participations à la réserve légale | fr | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
| Reserve omrekeningsverschillen voor omrekening van het geïnvesteerde vermogen en het resultaat van deelnemingen, en wettelijke reserve deelnemingen | nl | http://www.xbrl.org/2003/role/verboseLabel | http://www.xbrl.org/2003/role/link |
Index